La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

olchevismo. La propaganda anarquista en Ucrania, donde no había sido totalmente
suprimida aún por los bolcheviques, empezaba a obtener vivo éxito. Una noche,
vinieron a la sede de nuestro grupo en Jarkov soldados rojos, delegados de sus
regimientos, y nos declararon: «Varias unidades de la guarnición, decepcionadas del
bolchevismo y simpatizantes de los anarquistas, están dispuestas a obrar. Se podría
detener sin inconvenientes, una de estas noches, a los miembros del gobierno
bolchevique de Ucrania y proclamar un gobierno anarquista, que sería por cierto mejor.
Nadie se opondrá a ello, estando todo el mundo harto del gobierno bolchevique.
Pedimos, pues, al partido anarquista –nos dijeron- que se ponga de acuerdo con
nosotros, que nos autorice a obrar en su nombre para preparar la acción, proceder al
arresto del gobierno actual y que, con nuestra ayuda, ocupe en su lugar el poder. Nos
ponemos enteramente a disposición del partido anarquista».
Era evidente el equivoco. Lo testimonia el solo término partido anarquista. Los
bravos militares no tenían noción alguna del anarquismo. Habían oído hablar de él
vagamente o asistido a algún mitin. Se nos presentaba, pues, esta alternativa:
aprovechar el equivoco, haciendo detener al gobierno bolchevique, y tomar el poder en
Ucrania; o explicar a los soldados su error, hacerles comprender la esencia del
anarquismo y renunciar a la aventura, que fue, naturalmente, la actitud que
adoptamos. Durante dos horas expuse a los soldados nuestro punto de vista: «Si
grandes masas se sublevaran, abandonando francamente al gobierno, con conciencia
de que no es preciso reemplazarlo por otro para organizar su nueva vida sobre otras
bases, su revolución sería la verdadera Revolución y los anarquistas todos lucharían con
las masas. Pero si nosotros, un grupo de hombres, apresamos al gobierno bolchevique
para colocarnos en lugar de él, nada cambiaría en el fondo. Arrastrados por el mismo
sistema, no obraríamos mejor que los bolcheviques».
Los soldados acabaron por comprender, y partieron, jurando militar en adelante
por la verdadera Revolución y por la idea anarquista.
Lo inconcebible es que haya en nuestros días anarquistas que me reprochen no
haber tomado el poder en tal ocasión. Según ellos, por no haber procedido como se nos
pidió, perdimos una hermosa ocasión de realizar nuestras ideas… mediante el poder, lo
que es contrario a ellas.
¡Cuántas veces hube de decir en mi auditorio, en plena revolución: «Jamás
olvidéis que por encima de vosotros, en vuestro lugar, nadie podrá hacer nada. El
mejor gobierno no podrá sino fracasar. Y si algún día os enteráis que, tentado por la
idea política y autoritaria, yo, Volin, he aceptado un puesto gubernamental, deviniendo
comisario, ministro o cosa semejante, podréis fusilarme, camaradas, con toda
tranquilidad de espíritu y de conciencia, pues habría traicionado la verdad, la verdadera
causa y la auténtica Revolución»!
89