La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

Alexandrovsk. El éxito coronó sus esfuerzos: se obtuvo paja suficiente y se organizó
rápidamente un servicio médico de emergencia.
Otro delegado pidió la palabra:
-Camaradas: he de hablar de otro asunto igualmente ingrato. Hemos sabido de
ciertas fricciones entre la población y los servicios del ejército insurreccional. Se nos ha
referido, sobre todo, que en él existe un servicio de contraespionaje que se permite
actos arbitrarios e incontrolables, algunos muy graves, un poco al modo de la Cheka
bolchevique: requisiciones, arrestos, hasta torturas y ejecuciones. No sabemos qué hay
de cierto en tales rumores. Pero nos han llegado quejas que parecen serias. Sería
deshonroso y peligroso para nuestro ejército seguir ese camino; sería un grave
perjuicio, aun un peligro, para toda nuestra causa. No queremos, absolutamente,
meternos en asuntos de orden meramente militar. Pero tenemos el deber de
oponernos a los abusos y los excesos, si realmente los hay. Porque ellos, sobre ser
condenables, levantarían a la población contra nuestro movimiento. El Congreso, que
goza de la confianza y la estima generales de la población, tiene el deber de investigar
profundamente el punto, establecer la verdad, tomar medidas, si es del caso, y
tranquilizar a las gentes. Nuestro Congreso, emanación viviente de los intereses del
pueblo laborioso, es en este momento la institución suprema de la región. Está por
encima de todo, pues representa al pueblo laborioso. Propongo, pues, que se nombre
de inmediato una comisión encargada de aclarar las cosas y obrar en consecuencia.
En seguida se constituyó, al efecto, una comisión. Observemos de paso que
jamás una iniciativa semejante de delegados del pueblo laborioso hubiese sido posible
bajo el régimen bolchevique, y que la entera actividad de este Congreso daba las
primeras nociones de cómo la nueva sociedad naciente debiera funcionar desde sus
primeros comienzos, para afirmarse en el cabal cumplimiento de los principios
manumisores. Agreguemos que los hechos inmediatos no permitieron a esta comisión
llevar a cabo su acción: los combates incesantes, los desplazamientos del ejército y las
urgentes tareas que absorbían todos sus servicios, se lo impidieron.
Y otro delegado más:
-Camaradas: ya que el Congreso está en tren de reaccionar contra ciertas
deficiencias y lagunas, permitidme señalar un hecho lamentable. Aunque no es muy
importante, merece nuestra atención, a causa del estado de espíritu impertinente que
demuestra. Habéis visto, ciertamente, camaradas, en los muros de la ciudad, el aviso
firmado por el camarada Klein, comandante militar de Alexandrovsk, en que invita a la
población a no abusar de las bebidas alcohólicas, ni mostrarse por las calles en estado
de ebriedad. Es lo propio. Como lo es también la forma del aviso, ni grosero ni
insultante, ni ultrajante ni autoritario. No habría sino que felicitar al camarada Klein.
Bien; anteayer se realizó una popular velada musical, danzante y recreativa, en esta
misma casa, en la sala contigua, en la que participaron buen número de insurgentes,
ciudadanos y ciudadanas. Nada de censurable en ello, me adelanto a decirlo. La
juventud se aburre y procura distraerse. Es humano y natural. Pero he aquí que se ha
bebido por demás en tal velada. Muchos se embriagaron lindamente. Basta ver la
cantidad de botellas vacías amontonadas ahí no más, en el corredor. (Hilaridad.) El
objeto principal de mi intervención no es ése. Ello no es tan grave. Lo grave es que uno
de los que llegaron al extremo de embriagarse es... el camarada Klein, uno de los
comandantes del ejército y comandante de la ciudad, firmante del excelente aviso
contra la embriaguez. A tal punto estaba que no podía marchar ni tenerse en pie y
hubo que cargarlo en un carruaje para llevarlo a su casa, al amanecer. Y en el trayecto
ha escandalizado, gritando y debatiéndose. Entonces, camaradas: al redactar y firmar
el aviso, ¿el camarada Klein se creía por encima de los ciudadanos, eximido de la
buena conducta que predicaba a los demás? ¿No debería haber sido el primero, por el
contrario, en dar el buen ejemplo? En mi opinión, ha incurrido en una grave falta que
no habría que dejar pasar por alto.
Aunque tal mala conducta fuera asaz anodina y los delegados tomaran más bien
risueñamente la cosa, revelaron cierta emoción. Fue general la condenación de la
conducta de Klein, porque ella podría ser, en efecto, expresión de un estado de espíritu
295