08.05.2013 Views

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El ejército majnovista no representa, pues, ninguna autoridad. No constreñirá a<br />

nadie a obligación alguna, limitándose a defender la libertad de los trabajadores.<br />

Libertad de obreros y de campesinos que sólo a ellos mismos pertenece, sin restricción<br />

alguna. Ellos mismos han de obrar, organizarse y entenderse entre sí en todos los<br />

dominios de su vida, como la conciban o como lo quieran.<br />

Sepan, desde ya, pues, que el ejército majnovista no les impondrá, ni les dictará,<br />

ni les ordenará nada.<br />

Los majnovistas no harán más que ayudarlos, dándoles tal o cual opinión o<br />

consejo, poniendo a su disposición todas las fuerzas intelectuales, militares o de<br />

cualquiera otra índole que necesiten, pues no pueden ni quieren en ningún caso<br />

gobernarlos ni prescribirles nada 97 .»<br />

Casi todos los carteles terminaban invitando a la población laboriosa de la ciudad y<br />

los alrededores a un mitin, en el que los camaradas majnovistas «expondrán su punto<br />

de vista de manera más detallada y les darán, de ser necesario, consejos prácticos para<br />

comenzar a organizar la vida de la región sobre una base de libertad y de igualdad<br />

económica, sin autoridad y sin explotación del hombre por el hombre». Cuando, por<br />

cualquier razón, tal convocatoria no pudo ser hecha en el mismo cartel, se la hacía<br />

pública poco más tarde en carteles especiales.<br />

Habitualmente, la población, sorprendida al principio por tal modo de obrar<br />

absolutamente nuevo, se familiarizaba pronto con la situación creada y se consagraba<br />

al trabajo de libre organización con entusiasmo y éxito. Tranquilizada la población<br />

respecto ala actitud de la fuerza militar, la ciudad recobraba su aspecto normal y su<br />

tren habitual de vida: el trabajo se reanudaba, donde era posible, los negocios abrían<br />

sus puertas y las diversas administraciones volvían a sus funciones. En un ambiente de<br />

calma y de libertad, los trabajadores se preparaban así a una actividad positiva, para<br />

reemplazar, metódicamente, los viejos engranajes.<br />

En cada región liberada, los majnovistas eran el único organismo con fuerzas<br />

suficientes para poder imponer su voluntad al enemigo. Pero jamás las utilizaron con<br />

fines de dominación ni de influencia política, ni se sirvieron de ellas contra sus<br />

adversarios meramente políticos o ideológicos. El enemigo militar, el conspirador contra<br />

la libertad de acción de los trabajadores, el aparato estatal, el poder, la violencia sobre<br />

los trabajadores, la policía, la prisión: tales eran los elementos contra los cuales dirigía<br />

sus esfuerzos el ejército majnovista.<br />

En cuanto a la libre actividad ideológica: cambio de ideas, discusión, propaganda,<br />

y a la libertad de las organizaciones de carácter no autoritario, los majnovistas<br />

garantizaban por doquiera, integralmente, los principios revolucionarios de la libertad<br />

de palabra, de prensa, de conciencia, de reunión y de asociación política, ideológica,<br />

etc.<br />

En todas las ciudades y poblaciones que ocupaban, comenzaban por anular todas<br />

las prohibiciones y restricciones impuestas a los órganos de prensa y a las<br />

organizaciones políticas, por cualquier poder.<br />

En Berdiansk, la prisión fue destruida con dinamita, en presencia una enorme<br />

multitud, que participó en la destrucción. En Alexandrovsk, Krivoy-Rog, Yekaterinoslav<br />

y otros lugares, las prisiones fueron demolidas o incendiadas por los majnovistas, con<br />

aclamación de la población laboriosa.<br />

<strong>La</strong> libertad de palabra, de prensa, de reunión y de asociación eran proclamadas al<br />

punto, para todos y para todo. He aquí el texto auténtico de la Declaración que los<br />

majnovistas hacían pública:<br />

97 En ciertas ciudades, los majnovistas nombraban un comandante, cuyas funciones se limitaban a servir de<br />

enlace entre las tropas y la población a comunicar a ésta ciertas medidas, dictadas por las necesidades de la<br />

guerra, que pudiesen tener repercusión en la vida de los habitantes. Tales comandantes carecían de<br />

autoridad sobre la población, en cuya vida civil no debían intervenir de modo alguno.<br />

287

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!