La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard
La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard
La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Los bolcheviques reprochaban a los majnovistas el no haber sabido reducir «esas<br />
diversas bandas caóticas», englobarlas en un solo movimiento, organizarlas, etc.,<br />
reproche que constituye uno de los ejemplos de la hipocresía bolchevique. En realidad,<br />
lo que más inquietaba al gobierno bolchevique era, justamente, la posibilidad de la<br />
unificación de todas las fuerzas populares revolucionarias de Ucrania bajo la égida del<br />
movimiento majnovista, para impedir la cual los bolcheviques hicieron cuanto pudieron.<br />
Con lo que, el reprochar a los majnovistas no haber logrado tal unificación, es como<br />
reprocharle a alguien el no poder marchar después de haberle atado los pies.<br />
Los majnovistas habrían acabado ciertamente, por reunir bajo su pabellón todos<br />
los movimientos populares revolucionarios del país, cosa tanto más segura cuanto que<br />
todos ellos prestaban oídos a cuanto ocurría en el campo majnovista, considerando este<br />
movimiento como el más importante y potente. No es realmente achacable a los<br />
majnovistas que no hayan podido alcanzar tal objetivo, cuya realización habría podido<br />
cambiar el curso de los acontecimientos.<br />
En general, los insurgentes majnovistas -como asimismo toda la población de la<br />
región insurgente y hasta fuera de ella- hacían caso omiso de la nacionalidad de los<br />
trabajadores.<br />
Desde el comienzo, el movimiento conocido con el nombre de majnovschina<br />
abrazó a las masas pobres, de toda nacionalidad, habitantes en la región. <strong>La</strong> mayor<br />
parte consistía, naturalmente, en campesinos de nacionalidad ucraniana. De un seis a<br />
un ocho por ciento lo constituían trabajadores originarios de la Gran Rusia. En<br />
decreciente proporción seguían griegos, judíos, etc.<br />
Campesinos, obreros y guerrilleros -decía una proclama majnovista de mayo de 1919-<br />
bien sabéis que trabajadores de toda nacionalidad: rusos, judíos, polacos, alemanes, armenios,<br />
etc., están parejamente sumidos en el abismo de la miseria. Sabéis cuántos honestos y<br />
valerosos militantes revolucionarios judíos han dado su vida en las luchas por la libertad. <strong>La</strong><br />
Revolución y el honor de los trabajadores nos obligan, a todos, a gritar tan alto como podamos<br />
que nosotros hacemos la guerra a un enemigo común: el capital y el principio de autoridad,<br />
que oprimen igualmente a todos los trabajadores, sean rusos, polacos, judíos o de cualquier<br />
otra nacionalidad. Debemos proclamar por doquiera que nuestros enemigos son los<br />
explotadores y los opresores de toda nacionalidad: el industrial ruso, el dueño metalúrgico<br />
alemán, el banquero judío, el terrateniente polaco... <strong>La</strong> burguesía de todos los países y de<br />
todas las nacionalidades se ha unificado para la lucha encarnizada contra la Revolución, contra<br />
las masas laboriosas de todo el universo sin distinción de nacionalidad.<br />
Formado por explotados y fundido en una sola fuerza por la unión fraternal de los<br />
trabajadores, el movimiento majnovista estuvo desde el comienzo impregnado de un<br />
profundo sentimiento de fraternidad de todos los pueblos. Ni por un instante se apeló a<br />
sentimientos nacionales o patrióticos. Toda la lucha de los majnovistas contra el<br />
bolchevismo fue únicamente sostenida en nombre de los derechos y los intereses del<br />
Trabajo. Los prejuicios nacionales no tenían influencia alguna en la majnovschina, en la<br />
que nadie se interesaba, ni se inquietaba, por la nacionalidad de tal o cual combatiente.<br />
Por lo demás, la verdadera Revolución transforma fundamentalmente a los<br />
individuos y las masas. A condición de que sean efectivamente las masas mismas que<br />
la realicen, que su libertad de escoger y de obrar permanezca intacta y no se consiga<br />
obstruirle el camino, el impulso de las masas en revolución es ilimitado. Y es de verse<br />
entonces con qué sencillez, con qué facilidad, este impulso natural supera todos los<br />
prejuicios, todas las nociones artificiales, todos los fantasmas, apelmazados sin<br />
embargo desde milenios: fantasma nacional, espantajo religioso, quimera autoritaria.<br />
<strong>La</strong>s debilidades reales de Majno y del movimiento:<br />
Los bolcheviques lanzaron también contra Majno y el movimiento insurreccional<br />
otra acusación: que Majno fue, si no un bandido, por lo menos un aventurero del<br />
género de Grigoriev, aunque más inteligente, más listo, más pulido que éste. Afirmaron<br />
que Majno perseguía, en el movimiento, fines personales, encubierto por la etiqueta y<br />
la ideología anarquistas; que él hacía «de pequeño príncipe», burlándose de todos los<br />
326