08.05.2013 Views

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

La Revolucion Desconocida _Volin - fondation Besnard

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En desquite, ciertos excesos de la vida privada de los altos funcionarios aun<br />

rayanos en el desenfreno son tolerados por el gobierno como una especie de<br />

indispensable relajamiento de la tensión. <strong>La</strong> G.P.U. cierra los ojos. Y sus jefes participan<br />

en tales excesos. El famoso Yagoda fue un tremendo juerguista perverso. ¡Y no han<br />

cesado las orgías en Moscú!<br />

Llegar a toda costa y por cualquier medio, sin dejarse sorprender: tal es la mayor<br />

preocupación y uno de los más poderosos estímulos en la U.R.S.S.<br />

Apenas levantado un poco sobre el nivel de los 160 millones de obreros,<br />

campesinos y empleados ínfimos, todo funcionario incipiente puede, mostrándose<br />

devota y ciegamente sometido, adulador al par que trepador, llegar a la buena vida.<br />

Esa esperanza es la que actualmente impulsa al estudio en la U.R.S.S. a los jóvenes<br />

ciudadanos. Aspiran, como el estajanovista, a «salir de la masa», que se debate en la<br />

miseria. Ambicionan un puesto de jefe, con todas sus gangas: buenas ropas, buena<br />

vivienda, abundante dinero, un automóvil, etc.<br />

Puesto en ese tren al funcionario nada le importa del prójimo. Sabe a la perfección<br />

deslizarse, insinuarse, buscar mejor plaza, a fuerza de halagos y servicios obsecuentes,<br />

y al par, en la medida que prospera, pisotear y aplastar a los desdichados rivales.<br />

Basta, para advertir eso claramente, seguir con atención lo que ocurre en el país.<br />

Y aun leer atentamente la prensa rusa, si se conoce lo bastante la vida, la mentalidad,<br />

las costumbres rusas en general. Los discursos y arengas de los jefes, las periódicas<br />

distribuciones de premios y condecoraciones, las declaraciones de los delegados en los<br />

congresos, las informaciones locales y los pequeños hechos de la crónica cotidiana<br />

registrados en los diarios, toda esta documentación permite, a quien sepa leer y<br />

comprender, enterarse de la real situación.<br />

Según Yurievski, sobre cerca de diez millones de funcionarios en la U.R.S.S., el 20<br />

por 100 (dos millones) son privilegiados. El resto arrastra una existencia más o menos<br />

penosa, soportada con la esperanza de subir y llegar.<br />

Agrupados nuestros datos, podemos establecer el siguiente cuadro aproximativo:<br />

1.500.000 de obreros privilegiados sobre… … … 18.000.000<br />

2.000.000 de funcionarios privilegiados sobre… … … 10.000.000<br />

4.000.000 de campesinos acomodados sobre… … … 142.000.000<br />

2.500.000 privilegiados diversos miembros destacados del<br />

partido (independientemente de sus funciones),<br />

técnicos, militares, policías, etc.<br />

10.000.000 de privilegiados sobre una población de… … … 170.000.000<br />

Estos diez millones constituyen la nueva clase privilegiada en la U.R.S.S. y el real<br />

sostén del régimen. El resto de la población, 160 millones, no es sino una masa oscura,<br />

sometida, explotada y miserable.<br />

162

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!