28.05.2014 Views

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECCION V. Orientación/directrices por categoría <strong>de</strong> fuente: Parte II <strong>de</strong>l Anexo C 132<br />

<br />

Al sulfato (Kraft): utiliza una mezcla <strong>de</strong> hidróxido <strong>de</strong> sodio y <strong>de</strong> sulfuro <strong>de</strong> sodio bajo<br />

condiciones alcalinas <strong>para</strong> disolver la lignina <strong>de</strong> <strong>las</strong> fibras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra y <strong>de</strong> la mayoría <strong>de</strong> <strong>las</strong><br />

fibras no <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> aquélla (método químico);<br />

Al sulfito: Métodos <strong>de</strong> bisulfito ácido, bisulfito, sulfito alcalino y sulfito neutro (Ca, Mg, NH 4 ,<br />

Na); distintas bases, incluida la antraquinona, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un rango <strong>de</strong> pH, <strong>para</strong> disolver <strong>las</strong><br />

ligninas; gran parte <strong>de</strong> fibras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra (métodos químico y semi-químico);<br />

<br />

<br />

<br />

Cal, cal-sodada: En particular, fibras no <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra;<br />

Soda fría: usa pretratamiento <strong>de</strong> hidróxido <strong>de</strong> sodio a temperatura ambiente, sola o con<br />

carbonato <strong>de</strong> sodio: En particular, fibras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra dura y no <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> <strong>el</strong>la (semi-químico);<br />

Soda AQ: Hidróxido <strong>de</strong> sodio solo o con carbonato <strong>de</strong> sodio y antraquinona como catalizador;<br />

fibras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra dura y no <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> <strong>el</strong>la (químico, similar al Kraft pero sin azufre), olor<br />

reducido;<br />

Métodos Organosolv: Aplicaciones a <strong>de</strong>rivados o no <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra, algunos comprobados a<br />

escala <strong>de</strong> fábrica pero un solo proceso disponible comercialmente.<br />

El proceso al sulfato o Kraft resulta <strong>el</strong> predominante a niv<strong>el</strong> mundial, siendo responsable <strong>de</strong>l 84%<br />

<strong>de</strong> la producción química mundial <strong>de</strong> pulpa y <strong>de</strong>l 63% <strong>de</strong> la química y mecánica.<br />

Las pulpas no <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra se producen casi exclusivamente empleando procesos químicos<br />

y semi-químicos. De los químicos, <strong>el</strong> más importante resulta <strong>el</strong> <strong>de</strong> soda, seguido por <strong>el</strong> Kraft y <strong>el</strong> <strong>de</strong><br />

sulfito neutro. Todavía operan <strong>las</strong> fábricas basadas en los procesos tradicionales <strong>de</strong> cal y cal-sodada<br />

(E<strong>de</strong>lman et al., 2000; Proceedings, 1992). Se están investigando muchos procesos nuevos, y<br />

algunos en base a solventes (por ejemplo, Chempolis) resultan bastante promisorios (Rousu y<br />

Antila, 2002).<br />

2.1.1. El proceso Kraft (al sulfato) <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> pulpa<br />

Este proceso utiliza una solución alcalina en base a sodio consistente en sulfuro <strong>de</strong> sodio (Na 2 S) e<br />

hidróxido <strong>de</strong> sodio (NaOH). Se recupera <strong>el</strong> licor <strong>de</strong> cocción usado (licor negro) <strong>para</strong> generar licor<br />

blanco <strong>para</strong> la primer etapa <strong>de</strong>l proceso. En fábricas con recuperación química, la mayoría <strong>de</strong> <strong>las</strong><br />

sustancias <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra disu<strong>el</strong>tas entran en combustión, y <strong>las</strong> aguas residuales contienen<br />

fundamentalmente <strong>las</strong> sustancias orgánicas <strong>de</strong> los con<strong>de</strong>nsados y, en <strong>las</strong> fábricas con blanqueo, <strong>las</strong><br />

sustancias disu<strong>el</strong>tas durante este último proceso y los residuos <strong>de</strong> los productos químicos<br />

empleados <strong>para</strong> éste. Muchas fábricas pequeñas no recuperan <strong>el</strong> licor.<br />

La recuperación <strong>de</strong> los licores <strong>de</strong> fibras no <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra es problemática <strong>de</strong>bido al alto<br />

contenido <strong>de</strong> sílice <strong>de</strong>l material <strong>de</strong> <strong>las</strong> mismas y al rápido incremento <strong>de</strong> la viscosidad <strong>de</strong>l licor<br />

durante la evaporación, como así también a <strong>las</strong> dificulta<strong>de</strong>s <strong>para</strong> lograr un alto contenido <strong>de</strong> sólidos<br />

en <strong>el</strong> licor concentrado con que se alimenta <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> recuperación. No obstante, este área <strong>de</strong><br />

tecnología <strong>de</strong> recuperación está recibiendo actualmente particular consi<strong>de</strong>ración, con algunos<br />

reclamos respecto a procesos viables.<br />

2.1.2. Procesos en base a cal y soda<br />

Se trata <strong>de</strong> procesos que emplean simples licores <strong>de</strong> cocción alcalinos en un proceso similar al<br />

Kraft pero sin usar compuestos <strong>de</strong> azufre. En <strong>las</strong> fábricas que no cuentan con recuperación química,<br />

todas <strong>las</strong> sustancias <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra disu<strong>el</strong>tas y los productos químicos <strong>de</strong> la fabricación <strong>de</strong> pulpa y <strong>el</strong><br />

blanqueo quedan en <strong>las</strong> aguas residuales, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> los compuestos volátiles liberados<br />

inci<strong>de</strong>ntalmente a la atmósfera. La habilidad <strong>para</strong> la <strong>de</strong>slignificación no es a<strong>de</strong>cuada <strong>para</strong> producir<br />

pulpas en base a ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> bajo rendimiento y alto brillo. Esta ampliamente difundida su<br />

aplicación en pulpas no <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, utilizándos<strong>el</strong>os también con oxígeno <strong>para</strong> la<br />

producción <strong>de</strong> pulpa <strong>de</strong> paja. La química <strong>de</strong>l proceso en base a soda se ve simplificada ya que no se<br />

agrega azufre que forme subproductos in<strong>de</strong>seados, pudiéndose recuperar <strong>el</strong> hidróxido por<br />

Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!