Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SECCION VI. Orientación/directrices por categoría de fuente: Parte III del Anexo C 303
El diseño y operación de las unidades de destilación están muy entendidos, tanto en la teoría como
en la práctica de las separaciones. Para materiales no azeotrópicos con amplias diferencias entre los
puntos de ebullición –por ejemplo, el cloruro de vinilo y las PCDD/PCDF – se pueden llevar a
cabo separaciones virtualmente completas en una columna bien diseñada y operada (Sitio web
ChEResources ).
Los materiales deseados se aíslan y se transportan en estado líquido. Para los materiales con
puntos de ebullición por encima de la temperatura ambiente (por ejemplo, dicloruro de etileno) se
usan recipientes cerrados pero no presurizados. Para los materiales con punto de ebullición por
debajo de la temperatura ambiente (por ejemplo, cloruro de vinilo, cloro) se usan contenedores
presurizados.
Algunas de las separaciones de productos no se realizan por la destilación. En principio, se pueden
emplear para materiales específicos, técnicas similarmente útiles y rigurosas (por ejemplo, la
recristalización). En la medida en que estas prácticas puedan demostrar resultados similares, tales
como la aislación de sub-productos en una corriente separada, podrán en algunas circunstancias,
calificar como mejores técnicas disponibles.
1.6. Destrucción de sub-productos
Los materiales no deseados, incluídas de colas pesadas, por lo general se destruyen en procesos
térmicos, con o sin oxígeno. La Figura 4, muestra un prototipo de un tren de destrucción de colas
pesadas con recuperación de HCl.
Cuando hay emisiones al aire, agua y con sólidos procedentes de estos procesos, las corrientes se
pueden analizar y tratar por contaminación con sustancias químicas listadas en el Anexo C. En
muchos países los sistemas de tratamiento están bien definidos por la regulación. Existe
información adicional, disponible en los BREF relacionados con procesos químicos orgánicos de
grandes volúmenes y sobre tratamiento de agua y gas de salida originados del sector químico.
Por lo general, las mejores técnicas disponibles para los efluentes gaseosos pueden involucrar la
recuperación y el reciclado de HCl, la combustión de trazas volátiles, la depuración de corrientes
de salida del incinerador mediante agua, soluciones alcalinas y alcalinas secas, adición de carbón
activado y filtros de mangas para la remoción de material particulado. Estas técnicas pueden usarse
solas o en combinación. El tratamiento de los efluentes líquidos puede involucrar la incorporación
y recuperación (condensación o absorción) de materiales volátiles del agua.
La purificación biológica posterior de las corrientes líquidas con remoción de sólidos se realiza en
un sistema de tratamiento de agua a tal fin. Se tendrán en cuenta las mejores técnicas disponibles
para la gestión de ambas corrientes, cuando se otorguen los permisos para las instalaciones que
queman colas pesadas,
Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004