28.05.2014 Views

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SECCION VI. Orientación/directrices por categoría <strong>de</strong> fuente: Parte III <strong>de</strong>l Anexo C 210<br />

Tabla 1. Emisiones, efluentes, sub-productos y <strong>de</strong>sechos sólidos <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong> aluminio<br />

primario<br />

Proceso Aire y emisiones a Efluentes Sub-productos<br />

y <strong>de</strong>sechos<br />

sólidos<br />

Refino <strong>de</strong><br />

alúmina<br />

Producción <strong>de</strong><br />

ánodos<br />

Fundición <strong>de</strong><br />

aluminio<br />

Particulado<br />

Materiales particulados,<br />

fluoruros, hidrocarburos<br />

aromáticos policíclicos, SO 2 ,<br />

PCDD/PCDF b<br />

CO, CO 2 , SO 2 , fluoruros<br />

(gases y material particulado),<br />

perfluorocarbonos (CF 4 ,<br />

C 2 F 6 ), hidrocarburos<br />

aromáticos policíclicos,<br />

PCDD/PCDF b<br />

Desechos acuosos que<br />

contienen almidón,<br />

arena, y soda cáustica<br />

Desechos acuosos que<br />

continene sólidos<br />

suspendidos, fluoruros<br />

y compuestos<br />

orgánicos<br />

Efluentes <strong>de</strong>l control<br />

húmedo <strong>de</strong><br />

contaminación <strong>de</strong>l aire<br />

(precipitador<br />

<strong>el</strong>ectrostático<br />

húmedo)<br />

a. Con exclusión <strong>de</strong> emisiones r<strong>el</strong>acionadas a la combustión.<br />

b. Sobre la base <strong>de</strong>l estudio <strong>de</strong> Krasnoyarsk (Kucherenko et al. 2001).<br />

Fuente: Energetics Inc. 1997.<br />

Lodo rojo,<br />

oxalato <strong>de</strong> sodio<br />

Polvo <strong>de</strong> carbón,<br />

alquitrán,<br />

<strong>de</strong>sechos <strong>de</strong><br />

refractarios<br />

Revestimientos<br />

<strong>de</strong> cubas<br />

agotados,<br />

<strong>de</strong>sechos <strong>de</strong>l<br />

control húmedo<br />

<strong>de</strong><br />

contaminación<br />

<strong>de</strong>l aire, lodos.<br />

3. Nuevas plantas <strong>de</strong> aluminio primario<br />

El Convenio <strong>de</strong> Estocolmo establece que cuando se hagan propuestas <strong>para</strong> la construcción <strong>de</strong> una<br />

nueva planta <strong>de</strong> aluminio primario, se dé consi<strong>de</strong>ración prioritaria a los procesos alternativos, a <strong>las</strong><br />

técnicas o prácticas que tengan similar utilidad pero que eviten la formación y liberación <strong>de</strong> <strong>las</strong><br />

sustancias i<strong>de</strong>ntificadas.<br />

3.1. Procesos alternativos <strong>para</strong> la fundición <strong>de</strong> aluminio primario (tecnologías<br />

emergentes)<br />

Hay cierto número <strong>de</strong> iniciativas <strong>de</strong> investigación en curso, tendientes a la producción <strong>de</strong> aluminio<br />

primario con reducción en <strong>el</strong> consumo <strong>de</strong> energía y emisiones (Comisión Europea 2001, p. 335;<br />

SNC-Lavalin Environment 2002; W<strong>el</strong>ch 1999; USGS 2001; BCS Inc. 2003, p. 41–58). Estas<br />

iniciativas incluyen:<br />

<br />

<br />

<br />

Anodos inertes: Anodos libres <strong>de</strong> carbón que son inertes, dimensionalmente estables, que se<br />

consumen lentamente, y que producen oxígeno en lugar <strong>de</strong> CO 2 . El uso <strong>de</strong> ánodos inertes<br />

<strong>el</strong>imina la necesidad <strong>de</strong> plantas <strong>de</strong> ánodos <strong>de</strong> carbón (y <strong>las</strong> emisiones <strong>de</strong> hidrocarburos<br />

aromáticos policíclicos <strong>de</strong>l proceso);<br />

Cátodos mojables: Nuevos materiales <strong>para</strong> cátodos o revestimientos <strong>para</strong> los existentes que<br />

permiten una mejor eficiencia energética.<br />

Electrodos verticales – <strong>el</strong>ectrolisis <strong>de</strong> baja temperatura (VELTE, su sigla en inglés): El proceso<br />

usa un ánodo <strong>de</strong> aleación con un metal no-consumible, un cátodo mojado y un baño<br />

<strong>el</strong>ectrolítico, que se mantiene saturado con alúmina a temperaturas r<strong>el</strong>ativamente bajas <strong>de</strong> 750<br />

Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!