28.05.2014 Views

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECCION V. Orientación/directrices por categoría <strong>de</strong> fuente: Parte II <strong>de</strong>l Anexo C 160<br />

Medida Descripción Consi<strong>de</strong>raciones Otros comentarios<br />

Las siguientes medidas secundarias pue<strong>de</strong>n reducir efectivamente <strong>las</strong> emisiones <strong>de</strong> PCDD/PCDF y<br />

<strong>de</strong>ben ser consi<strong>de</strong>radas como ejemplo <strong>de</strong> mejores técnicas disponibles<br />

Adsorción/<br />

absorción y<br />

<strong>el</strong>iminación <strong>de</strong><br />

polvos <strong>de</strong> alta<br />

eficiencia<br />

Refinado con<br />

<strong>de</strong>puración<br />

húmeda <strong>de</strong><br />

gases <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>secho<br />

El uso <strong>de</strong> esta técnica<br />

<strong>de</strong>bería incluir una etapa <strong>de</strong><br />

adsorción junto con un<br />

control <strong>de</strong> material<br />

particulado <strong>de</strong> alta<br />

eficiencia como<br />

componentes clave <strong>de</strong>l<br />

sistema <strong>de</strong><br />

acondicionamiento <strong>de</strong> gases<br />

<strong>de</strong> salida<br />

El uso <strong>de</strong> esta técnica<br />

<strong>de</strong>bería incluir un<br />

<strong>de</strong>purador húmedo a<br />

contracorriente pr<strong>el</strong>iminar<br />

<strong>para</strong> <strong>el</strong> enfriamiento brusco<br />

<strong>de</strong> los gases y la remoción<br />

<strong>de</strong> <strong>las</strong> partícu<strong>las</strong> más<br />

gran<strong>de</strong>s, seguido <strong>de</strong> un<br />

refinado con <strong>de</strong>purador que<br />

emplea chorro <strong>de</strong> niebla a<br />

alta presión en co-corriente<br />

con los gases <strong>de</strong> salida <strong>para</strong><br />

remover partícu<strong>las</strong> finas e<br />

impurezas<br />

Dos técnicas <strong>de</strong> adsorción<br />

han sido comprobadas:<br />

Tecnología <strong>de</strong> carbón<br />

activado regenerable<br />

mediante la que los<br />

gases <strong>de</strong> salida se<br />

limpian primero en un<br />

precipitador<br />

<strong>el</strong>ectrostático, y pasan<br />

luego a través <strong>de</strong> un<br />

lecho <strong>de</strong> adsorción<br />

(carbón <strong>de</strong> leña) en<br />

movimiento que tanto<br />

adsorbe PCDD/PCDF<br />

como filtra partícu<strong>las</strong>.<br />

El material <strong>de</strong><br />

adsorción es entonces<br />

regenerado.<br />

Inyección <strong>de</strong> carbón<br />

activado, lignito u otro<br />

material adsorbente<br />

similar a la corriente<br />

<strong>de</strong> gases seguida <strong>de</strong><br />

<strong>el</strong>iminación <strong>de</strong> polvos<br />

con filtros <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a<br />

Estas técnicas están<br />

asociadas a los<br />

siguientes niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong><br />

concentración en<br />

emisiones:<br />

< 0,3 ng EQT/m 3<br />

0,1 a 0,5 ng EQT/ m 3<br />

El sistema <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>puración húmeda<br />

bajo la marca<br />

registrada Airfine®,<br />

<strong>de</strong>sarrollado por Voest<br />

Alpine Industries, ha<br />

<strong>de</strong>mostrado reducir <strong>las</strong><br />

concentraciones <strong>de</strong><br />

emisión a 0,2 a 0,4 ng<br />

EQT/m 3<br />

Las siguientes medidas secundarias no <strong>de</strong>ben ser consi<strong>de</strong>radas mejores técnicas disponibles por sí<br />

mismas. Para una efectiva minimización y reducción <strong>de</strong> PCDD, PCDF y otros contaminantes<br />

orgánicos persistentes, <strong>de</strong>ben emplearse <strong>las</strong> siguiente medidas en concertación con otras que hayan<br />

sido i<strong>de</strong>ntificadas.<br />

Eliminación<br />

<strong>de</strong> polvos <strong>de</strong><br />

los gases <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>secho<br />

Deberían <strong>el</strong>iminarse los<br />

polvos <strong>de</strong> los gases <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>secho mediante técnicas<br />

<strong>de</strong> alta eficiencia, ya que<br />

éstas ayudan a minimizar<br />

<strong>las</strong> emisiones <strong>de</strong><br />

Los filtros <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a han<br />

<strong>de</strong>mostrado reducir <strong>las</strong><br />

emisiones <strong>de</strong> partícu<strong>las</strong> <strong>de</strong><br />

los gases <strong>de</strong> salida a < 10<br />

a < 30 mg/m 3<br />

Otras técnicas <strong>de</strong><br />

<strong>el</strong>iminación <strong>de</strong> polvos<br />

utilizadas incluyen<br />

precipitadores<br />

<strong>el</strong>ectrostáticos y<br />

<strong>de</strong>puradores <strong>de</strong> alta<br />

Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!