Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SECCION VI. Orientación/directrices por categoría de fuente: Parte III del Anexo C 225
Medida Descripción Consideraciones
Tratamiento
de gases de
salida
Tratamiento
del efluente
Los gases de salida de los hornos
de cloración en las plantas de
magnesio contienen contaminantes
tales como PCDD, PCDF e
hidrocarburos clorados
El agua residual que se recoge de
varias partes de la planta de
magnesio, tales como los efluentes
que se originan en los depuradores
de la etapa de cloración, contienen
PCDD/PCDF e hidrocarburos
clorados
6 Niveles de desempeño alcanzables
El uso de depuradores húmedos y
precipitadores electrostáticos húmedos
para remover aerosoles, seguido de
incineración para destruir
PCDD/PCDF y otros compuestos
orgánicos volátiles.
El carbón activado también se usa para
absorber contaminantes.
Remoción de sólidos por floculación,
sedimentación y filtración, seguida de
inyección de carbón activado para la
remoción de contaminantes
Tabla 6. Factores de emisión en la industria del magnesio: PCDD/PCDF
Clasificación
Factores de emisión: µg EQT/t de Mg
Aire Agua Tierra Producto Residuo
Producción usando tratamiento
térmico de MgO/C en Cl 2 sin
efluente, tratamiento de gas limitado
250 9.000 n.a. n.a. 0
Producción usando tratamiento
térmico de MgO/C
50 30 n.a. n.a. n.a.
Proceso de reducción térmica 3 n.d. n.a. n.a. n.a.
n.a. No aplicable.
n.d. No determinado
Fuente: PNUMA 2003.
Tabla 7. Factores de emisión en la industria del magnesio: Hexaclorobenceno (HCB)
Location
Factores de emisión: µg/kg
Norsk Hydro,
Posrgrunn
Norsk Hydro,
Bécancour
Noranda,
Asbestos
n.d. No determinado.
Fuente: Bramley 1998.
Aire Agua Tierra Proceso
generado
Volatilizado
de la tierra
700–3.000 n.d. n.d. n.d. n.d.
90–170 2,4 60–120 n.d. n.d.
300 0 800–3.000 84.000 600–2.400
Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004