Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SECCION V. Orientación/directrices por categoría de fuente: Parte II del Anexo C 145
campo. En ausencia de un monitoreo continuo de PCDD/PCDF, debería hacerse un monitoreo
continuo y sostenido de otras variables como temperatura, tiempo de residencia, y controles
regulados de los componentes del gas y recolección de humos/vapores para establecer óptimas
condiciones operativas para la reducción de emisiones de PCDD/PCDF.
4.2. Medidas secundarias
Las medidas secundarias son técnicas de control de contaminación, que no eliminan la generación
de contaminantes pero sirven como medio para contener y prevenir emisiones.
4.2.1. Recolección de vapores y gases
Debería controlarse a las emisiones al aire en todas las etapas del proceso, desde el manipuleo de
materiales, fundición y puntos de transferencia de materiales, hasta el control de emisión de
PCDD/PCDF. Los hornos sellados resultan esenciales para contener emisiones fugitivas,
permitiendo la recuperación de calor y la captación de gases de salida para reciclar al proceso. Para
atrapar los humos/vapores es fundamental el diseño apropiado de campanas y ductos. Puede ser
necesario también encerrar al horno o reactor. Si no es posible realizar la extracción primaria y el
encerramiento de los humos/vapores, debería encerrarse al horno para que se pueda extraer, tratar y
descargar el aire de ventilación. Debe evitarse la recolección de humos/vapores a nivel de techo,
dados los elevados requerimientos de energía. El empleo de controles regulados inteligentes puede
mejorar la captura de humos/vapores y reducir los tamaños de ventilador con lo que, por tanto,
disminuyen los costos. Los carros o cubas sellados que se utilizan con los hornos reverberatorios
pueden reducir significativamente las emisiones fugitivas al aire al contener las emisiones durante
la carga (Comisión Europea, 2001, págs. 187–188).
4.2.2. Remoción de polvos de alta eficiencia
El proceso de fundición genera elevados volúmenes de material particulado con grandes áreas
superficiales donde pueden adsorberse los PCDD/PCDF. Debería removerse a estos polvos y
componentes metálicos para reducir las emisiones de PCDD/PCDF. La ténica más efectiva son los
filtros de tela, a la vez que debe considerarse también a los depuradores secos y húmedos y a los
filtros cerámicos. El polvo recolectado debe ser tratado en hornos de alta temperatura para destruir
PCDD/PCDF y recuperar metales.
Debe monitorearse continuamente a las operaciones de los filtros de tela mediante dispositivos que
detecten fallas de la manga o bolsa. Otros desarrollos incluyen métodos de limpieza en línea y el
empleo de revestimientos catalíticos para destruir PCDD/PCDF (Comisión Europea, 2001, págs.
139–140).
4.2.3. Post-combustión y enfriamiento brusco
Deberían utilizarse post quemadores (post-combustión) a una temperatura mínima de 950 °C para
asegurar la combustión completa de los compuestos orgánicos (Hübner et al, 2000). Debe
continuarse esta etapa con un rápido enfriamiento brusco de los gases calientes a temperaturas
inferiores a 250 °C. La inyección de oxígeno en la porción superior del horno promoverá la
combustión completa (Comisión Europea, 2001, pág. 189).
Se ha observado que se forman PCDD/PCDF en el rango de temperaturas de 250 ° a 500 °C. Éstos
se destruyen por encima de los 850 °C en presencia de oxígeno. Sin embargo, todavía es posible
que se produzca una síntesis de novo cuando los gases se enfrían a través de la ventana de reformación
presente en los sistemas de abatimiento y en las áreas más frías del horno. Debería
implementarse una apropiada operación de los sistemas de enfriamiento para minimizar el tiempo
de re-formación (Comisión Europea, 2001, pág. 133).
4.2.4. Adsorción sobre carbón activado
Debería tenerse en cuenta el tratamiento con carbón activado para la remoción de PCDD/PCDF de
los gases de salida del fundidor. El carbón activado posee un gran área superficial sobre la que
pueden adsorberse los PCDD/PCDF. Puede tratarse a los gases de salida con carbón activado
usando reactores de lecho fijo o en movimiento, o mediante inyección de carbón particulado a la
Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004