28.05.2014 Views

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECCION VI. Orientación/directrices por categoría <strong>de</strong> fuente: Parte III <strong>de</strong>l Anexo C 290<br />

3.2. Características <strong>de</strong>l combustible<br />

La calidad <strong>de</strong>l combustible juega un rol fundamental en la formación <strong>de</strong> PCDD/PCDF, durante la<br />

combustión <strong>de</strong> biomasa. Los PCDD/PCDF se forman siempre durante la combustión <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra<br />

vía precursores tales como fenoles y lignina o vía reacciones <strong>de</strong> novo en la presencia <strong>de</strong> carbón<br />

particulado y cloro. Se pue<strong>de</strong>n esperar altos niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> emisión a partir <strong>de</strong> la combustión <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />

tratada (<strong>de</strong>secho <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra). Los residuos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra (<strong>de</strong> <strong>de</strong>sechos e industriales) a menudo<br />

contienen diversos tipos <strong>de</strong> contaminantes (arseniato <strong>de</strong> cobre y cromo, pentaclorofenol, creosota,<br />

adhesivos, resinas, pintura y otros revestimientos <strong>de</strong> superficie). Otra fuente importante <strong>de</strong> PCDD<br />

pue<strong>de</strong> ser la combustión <strong>de</strong> <strong>de</strong>sechos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra cargada con sal, en cal<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> energía en fábricas<br />

<strong>de</strong> pasta y pap<strong>el</strong> (Lavric, Konnov y De Ruyck 2004).<br />

La combustión <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra contaminada, como la <strong>de</strong> los <strong>de</strong>sechos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ras urbanas y <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>molición <strong>de</strong>bería ser estrictamente limitada a instalaciones con <strong>de</strong>puradores <strong>de</strong> gases <strong>de</strong> salida<br />

eficientes (Nussbaumer 2003).<br />

El contenido <strong>de</strong> humedad <strong>de</strong> la biomasa pue<strong>de</strong> ser alto, por lo que <strong>de</strong>ben usarse secadores antes <strong>de</strong><br />

la combustión. Los secadores <strong>de</strong> vapor son consi<strong>de</strong>rados seguros y <strong>de</strong> bajo impacto ambiental. Otro<br />

método se basa en <strong>el</strong> secado con los gases <strong>de</strong> salida, los cuales subsiguientemente se dirigen a la<br />

chimenea. En este caso, son posibles <strong>las</strong> emisiones <strong>de</strong> compuestos orgánicos tales como <strong>para</strong>finas o<br />

compuestos aromáticos. (Comisión Europea 2003).<br />

4 Salidas <strong>de</strong>l proceso<br />

4.1. Formación <strong>de</strong> PCDD y PCDF en procesos <strong>de</strong> combustión<br />

La reacción dominante que da lugar a la formación <strong>de</strong> PCDD/PCDF en los procesos <strong>de</strong> combustión<br />

es la síntesis <strong>de</strong> novo. La Sección III.C (i) aporta información general sobre los mecanismos <strong>de</strong><br />

formación <strong>de</strong> PCDD/PCDF. Abajo se exponen consi<strong>de</strong>raciones específicas <strong>para</strong> la combustión <strong>de</strong><br />

biomasa.<br />

Las PCDD se pue<strong>de</strong>n formar en ausencia <strong>de</strong> compuestos orgánicos clorados, siendo la presencia <strong>de</strong><br />

carbón particulado y <strong>de</strong> una fuente <strong>de</strong> cloro, suficiente. Las investigaciones realizadas en un horno<br />

<strong>de</strong> combustión <strong>de</strong> parrilla /reja estática <strong>de</strong>mostraron que la cantidad total <strong>de</strong> PCDD/PCDF y <strong>de</strong><br />

bifenilos policlorados coplanares (PCB) formada era proporcional al contenido <strong>de</strong> cloro <strong>de</strong> <strong>las</strong><br />

muestras <strong>de</strong> combustión, cuando la temperatura <strong>de</strong> la cámara <strong>de</strong> combustión era menor <strong>de</strong> 700 ºC.<br />

Por otro lado, cuando la temperatura <strong>de</strong> la cámara <strong>de</strong> combustión era superior al 800 ºC, sólo<br />

existía una ligera formación <strong>de</strong> PCDD/PCDF y <strong>de</strong> PCB coplanar, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l<br />

contenido <strong>de</strong> cloro <strong>de</strong>l combustible (Yasuhara, Katami y Shibamoto 2003).<br />

Las mejores condiciones <strong>de</strong> combustión en instalaciones <strong>de</strong> mayor tamaño tien<strong>de</strong>n a influir sobre la<br />

concentración <strong>de</strong> PCDD/PCDF. Los ensayos han <strong>de</strong>mostrado que, aún cuando se procesaban<br />

materiales que contenían cantida<strong>de</strong>s altas <strong>de</strong> cloro, <strong>las</strong> concentraciones permanecían más bajas que<br />

<strong>las</strong> provenientes <strong>de</strong> pequeñas instalaciones que usaban ma<strong>de</strong>ra natural. Cuando se adicionaban<br />

materiales halogenados se observaba una r<strong>el</strong>ación muy clara entre la concentración <strong>de</strong> monóxido <strong>de</strong><br />

carbono (CO) y <strong>las</strong> concentraciones <strong>de</strong> PCDD/PCDF. La influencia dominante que tiene la calidad<br />

<strong>de</strong> la combustión sobre <strong>las</strong> concentraciones <strong>de</strong> PCDD/PCDF en <strong>las</strong> emisiones, se podía apreciar a<br />

través <strong>de</strong>l aumento <strong>de</strong> la concentración <strong>de</strong> CO y <strong>de</strong> la disminución simultánea <strong>de</strong> la temperatura <strong>de</strong><br />

los gases <strong>de</strong> salida (Lavric, Konnov y De Ruyck 2004).<br />

4.2. Emisiones <strong>de</strong> PCDD/PCDF<br />

4.2.1. Combustión <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra o <strong>de</strong>sechos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />

La influencia en la calidad <strong>de</strong>l combustible y <strong>de</strong> <strong>las</strong> condiciones <strong>de</strong> combustión en <strong>las</strong> emisiones <strong>de</strong><br />

PCDD/PCDF se ilustra en <strong>las</strong> Tab<strong>las</strong> 3 y 4. La Tabla 3 da una visión general <strong>de</strong> los valores <strong>de</strong><br />

emisión observados <strong>para</strong> diferentes tipos <strong>de</strong> combustibles <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra quemados en hornos<br />

industriales.<br />

Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!