Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SECCION V Orientación/directrices por categoría de fuente: Parte II del Anexo C 84
asimismo disminuir el volumen total de agua de proceso y la subsiguiente capacidad de
tratamiento.
Dependiendo del diseño del incinerador, algunas corrientes de efluentes pueden ser realimentadas a
lo largo del proceso, con lo que cualquier contaminante remanente podrá concentrarse en los
residuos sólidos más que en los líquidos.
12.4. Impacto de las mejores técnicas disponibles y de las mejores prácticas
ambientales en otros contaminantes
La descripción de las técnicas y prácticas de esta orientación provisoria se concentran, en primer
lugar, en su efectividad demostrada respecto a la prevención, minimización o reducción de la
formación y liberación de los productos químicos listados en el Anexo C. Muchas de estas
prácticas sirven también para reducir la liberación de otros contaminantes, pudiendo ser diseñadas
originalmente para este propósito (por ejemplo, separación en la fuente de metales y otros
productos no combustibles de las corrientes de desechos, reducción catalítica selectiva para el
control de NO x , control de gases ácidos para reducir SO 2 , adsorción con carbón para control de
mercurio). Algunas, que podrían haber sido diseñadas para la captura de otros contaminantes (por
ejemplo, precipitadores electrostáticos con alta temperatura de entrada), han debido ser rediseñadas
o reemplazadas para evitar incrementos en la formación y liberación de los productos químicos del
Anexo C.
Como análisis final, puede decirse que lo que constituyen las mejores técnicas disponibles y las
mejores prácticas ambientales en la incineración de desechos es algo mucho más amplio que el
impacto sobre los productos químicos del Anexo C en sí mismo, abarcando todos los aspectos del
proceso de incineración, recuperación de energía y tratamiento de residuos. La gran mayoría de
ellas resulta, sin embargo, complementaria del objetivo de prevenir o reducir las liberaciones de
los productos químicos del Anexo C antedichos.
13. Incineradores nuevos significativamente modificados
El Convenio de Estocolmo (Anexo C, Parte V, sección B, subpárrafo (b)) establece que antes que
las Partes procedan con propuestas de construcción o modificación significativa de fuentes que
liberan los productos químicos listados en el Anexo C, tales Partes deben asignar “consideración
prioritaria” a las “técnicas o prácticas de carácter alternativo que tengan similar utilidad, pero que
eviten la formación y liberación” de estos compuestos. En los casos en que tal consideración resulta
en la determinación de proceder con la construcción o modificación, el Convenio provee un
conjunto de medidas generales de reducción para tomar en cuenta. En tanto estas medidas
generales han sido incorporadas a la discusión precedente sobre mejores técnicas disponibles y
mejores prácticas ambientales para estas categorías, constituyen factores adicionales de
importancia a la hora de decidir si es factible o no construir o modificar un incinerador de
desechos.
13.1. Factores adicionales para la localización de nuevos incineradores de
desechos sólidos municipales
1. ¿Tengo predicciones precisas sobre la naturaleza y volumen de generación de desechos
sólidos municipales en el área a servir?
2. ¿Permitirá la provisión de los mismos una operación continua del incinerador?
3. ¿Incluye esta predicción programas adecuados de minimización, reciclado y recuperación
de desechos?
4. ¿Cuento con la infraestructura de transporte necesaria para la recolección y acarreo?
5. ¿He investigado la probabilidad de restricciones intra o inter estaduales/provinciales en
materia de transporte de residuos?
Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004