28.05.2014 Views

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECCION VI. Orientación/directrices por categoría <strong>de</strong> fuente: Parte III <strong>de</strong>l Anexo C 337<br />

carcasas y residuos <strong>de</strong> "ren<strong>de</strong>ring" <strong>de</strong>berían, por lo tanto estar diseñadas <strong>para</strong> alcanzar <strong>el</strong><br />

requerimiento <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> horno <strong>de</strong> 850 ºC, un tiempo <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> 2 segundos <strong>para</strong> la<br />

combustión <strong>de</strong> los gases y un exceso <strong>de</strong> aire suficiente <strong>para</strong> asegurar la combustión. Los diseños<br />

que no puedan alcanzar estos criterios no <strong>de</strong>berían ser usados a menos que se <strong>de</strong>muestre que son<br />

capaces <strong>de</strong> operar sin emisión significativa <strong>de</strong> contaminantes orgánicos persistentes.<br />

Las instalaciones mayores, <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> <strong>las</strong> que podrían estar reguladas en la Directiva <strong>de</strong>l Control y<br />

Prevención <strong>de</strong> la Contaminación Integrados, en la UE, o la legislación <strong>de</strong> prevención <strong>de</strong> la<br />

contaminación equivalente en otros países, pue<strong>de</strong>n también tener importantes requerimientos <strong>de</strong><br />

control <strong>de</strong> la contaminación <strong>de</strong>l aire <strong>para</strong> alcanzar los requerimientos <strong>de</strong> emisión <strong>para</strong> otras<br />

especies. Estos pue<strong>de</strong>n incluir, (por ejemplo) reducción no catalítica s<strong>el</strong>ectiva <strong>para</strong> <strong>el</strong> control <strong>de</strong><br />

NO x , inyección <strong>de</strong> cal <strong>para</strong> <strong>el</strong> control <strong>de</strong> gases ácidos (SO 2 y HCl), inyección <strong>de</strong> carbón <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />

control <strong>de</strong> mercurio y <strong>de</strong> los PCDD/PCDF, y filtros <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a <strong>para</strong> <strong>el</strong> control <strong>de</strong>l material particulado.<br />

Es poco probable que <strong>las</strong> unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> incineración más chicas impacten significativamente en la<br />

calidad <strong>de</strong> aire local o nacional. En estas instancias, será conveniente adoptar requerimientos <strong>de</strong><br />

temperatura <strong>de</strong> horno y tiempo <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia <strong>para</strong> controlar la emisión <strong>de</strong> contaminantes orgánicos<br />

persistentes.<br />

3.2. Mejores técnicas disponibles<br />

Se consi<strong>de</strong>ra que <strong>las</strong> mejores técnicas disponibles incluyen la tecnología, la gestión y los<br />

parámetros <strong>de</strong> operación; y <strong>el</strong> control <strong>de</strong> contaminantes orgánicos persistentes <strong>de</strong>bería compren<strong>de</strong>r<br />

<strong>las</strong> siguientes medidas:<br />

<br />

<br />

<br />

Que <strong>el</strong> horno <strong>de</strong> combustión alcance la temperatura mínima, los requerimientos acerca <strong>de</strong>l<br />

tiempo <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia y <strong>de</strong> oxígeno, y que se <strong>de</strong>muestre <strong>el</strong> cumplimiento <strong>de</strong> los mismos;<br />

Equipamiento a<strong>de</strong>cuado <strong>para</strong> <strong>el</strong> control <strong>de</strong> la contaminación <strong>de</strong>l aire, incluyendo <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong><br />

la temperatura <strong>para</strong> <strong>el</strong> control <strong>de</strong>l tiempo <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia en la ventana <strong>de</strong> reformación, inyección<br />

<strong>de</strong> carbón activado y filtros <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a o equivalente;<br />

Diseño <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sechos que minimice <strong>el</strong> efecto <strong>de</strong> <strong>las</strong> nuevas cargas<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sechos (la alimentación <strong>de</strong>bería estar macerada y que <strong>el</strong> pasaje al horno sea a través <strong>de</strong> un<br />

sistema s<strong>el</strong>lado);<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Las cabinas y <strong>las</strong> cámaras <strong>de</strong> combustión <strong>de</strong>berían ser tan herméticas como sea posible y operar<br />

a presión reducida <strong>para</strong> minimizar <strong>las</strong> liberaciones <strong>de</strong> los gases <strong>de</strong>l horno;<br />

Deberían monitorearse <strong>las</strong> temperaturas <strong>de</strong> los gases <strong>para</strong> asegurar que los sistemas <strong>de</strong> control<br />

mantengan los criterios <strong>de</strong> temperatura mínimos (a través <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> quemadores <strong>de</strong><br />

combustible <strong>de</strong> apoyo) e instalar enclaves que interrumpan la alimentación cuando la<br />

temperatura cae por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l mínimo;<br />

Los niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> oxígeno y monóxido <strong>de</strong> carbono en <strong>el</strong> gas <strong>de</strong> salida <strong>de</strong>berían monitorearse y<br />

r<strong>el</strong>acionarse al sistema <strong>de</strong> control <strong>para</strong> asegurar un a<strong>de</strong>cuado suministro <strong>de</strong> aire, y afrontar<br />

cualquier tipo <strong>de</strong> problema <strong>de</strong> combustión;<br />

Los combustibles <strong>de</strong> apoyo no <strong>de</strong>berían estar constituidos por <strong>de</strong>sechos a menos que se<br />

<strong>de</strong>muestre que no emiten mayor cantidad <strong>de</strong> contaminantes persistentes que <strong>el</strong> gasoil u otro<br />

combustible limpio;<br />

Las áreas <strong>de</strong>signadas <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong>berían contar con un drenaje apropiado <strong>para</strong> la carga, la<br />

<strong>de</strong>scarga, <strong>el</strong> lavado <strong>de</strong>l contenedor <strong>para</strong> facilitar la limpieza y la <strong>de</strong>sinfección. Se <strong>de</strong>berá<br />

consi<strong>de</strong>rar la necesidad <strong>de</strong> incinerar <strong>las</strong> aguas residuales originadas en <strong>el</strong> lavado <strong>para</strong> <strong>el</strong> control<br />

<strong>de</strong> los patógenos;<br />

Carga y manipuleo mecanizado <strong>de</strong> materiales <strong>de</strong> <strong>de</strong>secho <strong>para</strong> minimizar la exposición <strong>de</strong> los<br />

operadores;<br />

Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!