Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SECCION V Orientación/directrices por categoría de fuente: Parte II del Anexo C 72
8.2. Diseño y consideraciones operativas para incineradores de desechos sólidos
municipales
La Figura 1 muestra el diagrama típico de un incinerador de desechos sólidos municipales de gran
tamaño.
Figura 1. Incinerador de desechos sólidos municipales típico
Fuente: Comisión Europea, 2004.
8.3. Entrega, almacenamiento y pretratamiento de desechos sólidos
municipales
Los desechos pueden ser entregados al incinerador mediante camiones o ferrocarril. Los programas
de reciclado o separación en la fuente corriente arriba de la entrega de desechos pueden influenciar
significativamente la eficiencia del procesamiento. La remoción de vidrio y metales antes de la
incineración aumentará el valor energético unitario del desecho. Sin embargo, en algunas plantas
los metales se remueven luego de la incineración para obtener fracciones limpias y asépticas. El
reciclado de papel, cartón y plásticos disminuirá el valor energético del desecho, pero también
permitirá reducir el cloro disponible. La separación de desechos voluminosos disminuirá, por su
parte, la necesidad de remoción o fragmentación in situ.
Complementariamente a la separación de desechos, el pretratamiento de la masa en bruto a quemar
de desechos sólidos municipales puede incluir la trituración y fragmentación a fin de facilitar el
manipuleo y la homogeneidad. Normalmente se cubre a las áreas de almacenamiento del “bunker”
para protegerlas de humedad adicional, diseñándose a la instalación de manera tal de extraer aire de
combustión y hacerlo pasar por el “bunker” para reducir olores.
9. Diseños de incineradores de desechos sólidos municipales
Los incineradores de desechos sólidos municipales pueden dividirse en tres grandes categorías de
diseño: masa en bruto a quemar (incluyendo de reja/parrilla móvil y rotativa); combustible
derivado de basura (incluyendo procesos de lecho fluidizado y de cargador/espaciador); e
Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004