28.05.2014 Views

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECCION V. Orientación/directrices por categoría <strong>de</strong> fuente: Parte II <strong>de</strong>l Anexo C 148<br />

Medida Descripción Consi<strong>de</strong>raciones Otros comentarios<br />

Post-combustión<br />

y enfriamiento<br />

brusco<br />

Adsorción<br />

sobre carbon<br />

activado<br />

Investigación emergente<br />

Oxidación<br />

catalítica<br />

PCDD / PCDF<br />

Debería usarse a los<br />

postquemadores a<br />

temperaturas > 950 °C<br />

<strong>para</strong> asegurar la<br />

combustión completa <strong>de</strong><br />

los compuestos<br />

orgánicos, seguida <strong>de</strong> un<br />

rápido enfriamiento<br />

brusco <strong>de</strong> los gases<br />

calientes a temperaturas<br />

por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> 250 °C<br />

Debería consi<strong>de</strong>rarse <strong>el</strong><br />

tratamiento con carbón<br />

activado ya que este<br />

material cuenta con una<br />

gran area superficial<br />

sobre la que pue<strong>de</strong>n<br />

adsorberse los<br />

PCDD/PCDF <strong>de</strong> los<br />

gases <strong>de</strong> salida <strong>de</strong>l<br />

fundidor<br />

La oxidación catalítica<br />

es una tecnología<br />

emergente que <strong>de</strong>bería<br />

consi<strong>de</strong>rarse <strong>de</strong>bido a su<br />

alta eficiencia y bajo<br />

consume <strong>de</strong> energía. La<br />

oxidación catalítica<br />

transforma a los<br />

compuestos orgánicos<br />

en agua, CO 2 y ácido<br />

clorhídrico usando un<br />

catalizador <strong>de</strong> metal<br />

precioso<br />

Las consi<strong>de</strong>raciones incluyen:<br />

• Formación <strong>de</strong> PCDD/PCDF<br />

a 250–500 °C, y <strong>de</strong>strucción<br />

> 850 °C con O 2<br />

• Requerimiento <strong>de</strong> suficiente<br />

O 2 en la region superior <strong>de</strong>l<br />

horno <strong>para</strong> in <strong>para</strong><br />

combustión completa<br />

• Necesidad <strong>de</strong> diseño<br />

apropiado <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong><br />

enfriamiento <strong>para</strong> minimizar<br />

<strong>el</strong> tiempo <strong>de</strong> re-formación<br />

Los procesos a consi<strong>de</strong>rar<br />

incluyen:<br />

• Tratamiento con carbón<br />

activado usando reactores <strong>de</strong><br />

lecho fijo o en movimiento<br />

• Inyección <strong>de</strong> carbón<br />

particulado a la corriente <strong>de</strong><br />

gases seguida <strong>de</strong> remoción<br />

como polvo <strong>de</strong> filtro<br />

Las consi<strong>de</strong>raciones incluyen:<br />

• Eficiencia <strong>de</strong> proceso <strong>para</strong> la<br />

fase vapor <strong>de</strong> los<br />

contaminantes<br />

• Tratamiento <strong>de</strong>l ácido<br />

clorhídrico usando<br />

<strong>de</strong>puradores mientras <strong>el</strong><br />

agua y <strong>el</strong> CO 2 se liberan al<br />

aire luego <strong>de</strong>l enfriamiento<br />

Todavía es posible la<br />

síntesis <strong>de</strong> novo si los<br />

gases se enfrían a través<br />

<strong>de</strong> la ventana <strong>de</strong> reformación<br />

También pue<strong>de</strong> usarse<br />

cal/mezc<strong>las</strong> <strong>de</strong> carbón<br />

Se ha <strong>de</strong>mostrado que la<br />

oxidación catalítica<br />

<strong>de</strong>struye los<br />

PCDD/PCDF con<br />

menores tiempos <strong>de</strong><br />

resi<strong>de</strong>ncia, menor<br />

consumo <strong>de</strong> energía y<br />

un 99% <strong>de</strong> eficiencia.<br />

Debería <strong>el</strong>iminarse <strong>el</strong><br />

polvo <strong>de</strong> los gases <strong>de</strong><br />

salida antes <strong>de</strong> la<br />

oxidación catalítica <strong>para</strong><br />

una máxima eficiencia.<br />

7. Niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño a lograr<br />

El niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> eficiencia a lograr 8 <strong>para</strong> <strong>las</strong> emisiones <strong>de</strong> PCDD/PCDF <strong>de</strong> los fundidores <strong>de</strong> cobre<br />

secundario es < 0,1 ng EQT-I/Nm 3 .<br />

8<br />

1 ng (nanogramo) = 1 × 10 -12 kilogramo (1 × 10 -9 gramo); Nm 3 = normal metro cúbico, volumen <strong>de</strong> gas seco medido<br />

a 0 °C y 101.3 kPa. Para información sobre medición <strong>de</strong> toxicidad ver sección I.C, párrafo 3 <strong>de</strong> este documento.<br />

Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!