Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SECCION VI. Orientación/directrices por categoría de fuente: Parte III del Anexo C 322
4.1.4. Control de efectividad de la combustión
Hay tres principios vitales para el control de una buena combustión en los hornos crematorios:
El mantenimiento de la temperatura por encima de los 850 ºC, en la entrada y en la salida de la
segunda cámara;
El mantenimiento de la concentración de oxígeno (y en consecuencia del exceso de aire) dentro
de la cámara secundaria por encima de 6 % en volumen;
La retención de los gases de combustión dentro de la segunda cámara al menos durante 2
segundos.
4.1.5 Control de efectividad del proceso
Se deberán utilizar sistemas de control del proceso para mantener la estabilidad y operar en niveles
de parámetros que contribuyan a minimizar la generación de contaminantes orgánicos persistentes,
tal como el mantenimiento de la temperatura del horno por encima de 850 ºC. Variables tales como
la temperatura, el tiempo de residencia, los niveles de CO, los compuestos orgánicos volátiles y
otros componentes del gas, deberían monitorearse en forma continua y mantenerse para asegurar
las condiciones operativas óptimas.
4.1.6. Idoneidad del operador
La gestión del establecimiento es la clave para asegurar una operación segura y ambientalmente
buena. Todo el personal que opere en el mismo, deberá ser ampliamente entendido en sus
obligaciones de trabajo, en particular en lo referente a la operación de rutina, mantenimiento,
condiciones de salida de régimen del proceso y legislación ambiental local. La competencia de los
operadores se conseguirá por medio de un entrenamiento adecuado y a un nivel apropiado para el
tipo de instalación.
4.2. Medidas secundarias
Las medidas secundarias son técnicas de control de la contaminación. Estos métodos no eliminan la
generación de contaminantes pero sirven como medio para mantener y prevenir emisiones.
4.2.1. Captación de humos y gases
Las emisiones al aire deberían ser controladas en todas las etapas del proceso, incluyendo durante
el manipuleo de los materiales, la combustión y los puntos de transferencia de material, para el
control de las emisiones de contaminantes orgánicos persistentes. Los hornos sellados son
esenciales para contener emisiones fugitivas, y a la vez permitir la recuperación de calor y la
captación de los gases de salida para su abatimiento y/o descarga. Para minimizar las descargas
fugitivas son esenciales los diseños apropiados de campanas y conductos.
4.2.2. Equipo de control de contaminación del aire
Las grandes instalaciones deberían emplear una gama de equipos para el control de la
contaminación del aire que aporten control para todas las emisiones significativas a la atmósfera. El
cuidado en la selección, el diseño y el uso del equipamiento para el control de la contaminación
para otros contaminantes, en general, también permitirá reducir las emisiones de los contaminantes
orgánicos persistentes. El diseño tiene que tener en cuenta la posibilidad de formación de novo de
los contaminantes orgánicos persistentes y minimizar esa posibilidad. El material particulado
debería eliminarse para reducir las emisiones de PCDD/PCDF a la atmósfera (no obstante, luego
serán descargadas al relleno). Los filtros de mangas son efectivos, pero esencialmente son equipos
que trabajan a baja temperatura (de hasta 200 ºC).
Las operaciones para el control de la contaminación del aire deberían monitorearse constantemente
por dispositivos que permitan detectar fallas. Otros desarrollos incluyen métodos de limpieza en
línea y uso de revestimientos catalíticos para destruir PCDD/PCDF.
Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004