Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SECCION VI. Orientación/directrices por categoría de fuente: Parte III del Anexo C 292
EQT-I/Nm 3 a 13% de O 2 (Tabla 5). Todas las emisiones procedentes de la madera estaban a un
nivel relativamente bajo. Se detectaron incrementos en las emisiones del orden de 10 a 25 veces
más altas de PCDD/PCDF, fenoles policlorados y bencenos policlorados cuando se usaron
combustibles herbáceos (Lavric, Konnov y De Ruyck 2004).
Tabla 5. Emisiones de PCDD/PCDF procedentes de diferentes tipos de biomasa
Tipo de combustible
PCDD/PCDF
ng EQT-I/m³
Madera (abeto) 0,052
Paja (trigo) 0,656
Heno / hierbas para forraje 0,891
Triticale 0,052
Pellets de canola 0,245
Fuente: LfU 2002.
Los datos de emisión de PCDD/PCDF para la combustión de biomasa líquida son escasos. Los
ensayos en un motor de aceite de canola para producción combinada de calor y energía (90 kWth)
mostraron que las concentraciones de PCDD/PCDF eran del orden de 4–7 pg EQT/m 3 . Las
concentraciones de PCB ascendieron a 40–81 ng/m 3 (LfU 2002).
4.2.3. Combustión de licor negro
La Tabla 6 muestra factores de emisión seleccionados de calderas de recuperación de licor negro
del proceso Kraft.
Tabla 6. Las emisiones de PCDD/PCDF procedentes de calderas de recuperación de licor
negro del proceso Kraft
Combustible
Sólidos de
licor negro
Factor de emisión (EQT-
I)
Factor de emisión (EQT-
OMS)
Referencia
0,10–0,15 ng/kg 0,10–0,16 ng/kg EPA 2000
0,029–0,065 ng/kg 0,028–0,072 ng/kg EPA 2000
0,07 ng/kg PNUMA 2003
4.2.4. Combustión de turba
En la Comisión Europea 2003, se informaron emisiones de PCDD procedentes de una caldera de
lecho fluidizado equipada con un filtro de tela que quemaba 50% de turba y 50% de corteza. Las
emisiones de PCDD/PCDF llegaron a 0,008 ng EQT/Nm 3 (nivel de emisión de polvo: 10 mg/Nm 3 ).
4.2.5. Otras liberaciones de PCDD/PCDF procedentes de combustión de biomasa
Los PCDD /PCDF se descargan junto con los residuos sólidos de combustión, tales como cenizas
de fondo y cenizas volantes. En general las concentraciones de PCDD/PCDF aumentan con la
disminución del tamaño de partícula (LfU 2002). Por lo tanto, las concentraciones de
contaminantes en las cenizas volantes tienden a ser más altas que las de las cenizas de fondo.
Pohlandt y Marutzky analizaron el horno, la caldera y la ceniza volante. Las muestras se tomaron
en diferentes plantas, en una industria del trabajo de la madera y en un ahumadero, como así
también a partir de la combustión de madera impregnada con un preservante inorgánico,
consistente en boro, cromo y cobre, en un horno de laboratorio de dos etapas. Ellos encontraron
que las cenizas volantes exhibían los niveles más altos de PCDD/PCDF. Las concentraciones de
PCDD/PCDF en las cenizas que se originan de la madera impregnada eran más altas que aquellas
procedentes de la combustión de la madera impregnada diluida, pero estaba por debajo de aquella
determinada para la ceniza volante de las plantas que quemaban madera industrial. La
concentración de PCDD en la ceniza volante era más alta que la de ceniza de fondo. Esta
Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004