Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

SECCION VI. Orientación/directrices por categoría de fuente: Parte III del Anexo C 339
Para instalaciones de incineración muy pequeñas (< 50 kg/h) las emisiones de los contaminantes
orgánicos persistentes pueden controlarse usando incineradores que demostraron (tal vez, por
ejemplo, por medio de un tipo de esquema de aprobación) ser capaces de operar de acuerdo con
criterios sobre temperatura de horno y de tiempo de residencia mínimos. Además, la operatoria
debe ser libre de humo, y los procedimientos de carga y operación deberían estar enclavados para
asegurar que el material no pueda ser quemado antes de que la cámara secundaria alcance la
temperatura mínima. En estos casos es improbable que se justifique el gasto en medidas de
emisión.
El uso de un relleno apropiadamente diseñado y gestionado es una alternativa a la incineración.
4. Medidas primarias y secundarias
4.1. Medidas primarias
Las medidas primarias se consideran técnicas de prevención de la contaminación que pueden
reducir o eliminar la generación y liberación de contaminantes orgánicos persistentes. Las posibles
medidas incluyen:
4.1.1. Diseño del horno
El horno debería proveer las condiciones para mantener una temperatura de 850ºC durante la carga,
la combustión y la descarga de las carcasas, con un tiempo de residencia de los gases de 2 segundos
y oxígeno suficiente para asegurar la destrucción de todo residual de contaminantes orgánicos
persistentes.
Es probable que se requiera de una cámara secundaria con postquemadores y/o inyección de aire
para cumplir con estos criterios. Deberá ponerse particular cuidado en asegurar el
dimensionamiento adecuado de la cámara secundaria y en la volumen calificante (el volumen
corriente abajo de la última inyección de combustible o aire de combustión y con una mínima
temperatura del gas de 850ºC en todo el volumen).
En forma ideal, el horno debería estar diseñado para permitir una operación continua (o sea, con
una alimentación automática continua al horno y remoción automática de cenizas), ya que esto
minimizará las perturbaciones de proceso, que podrían dar lugar a la emisión de contaminantes
orgánicos persistentes. La operación continua requiere maceración de los materiales sólidos para
asegurar una alimentación consistente. Se reconoce que para unidades más pequeñas que
manipulan carcasas enteras, la operación continua puede no ser apropiada. El diseño del horno
tiene que facilitar una buena combustión de todo el material (bajo contenido de carbón en las
cenizas).
Cuando se proponga la co-incineración, se adoptarán los mismos criterios de temperatura del horno
y tiempo de residencia.
4.1.2. Material de alimentación
Debería evitarse la presencia de plásticos y otros contaminantes (particularmente compuestos de
cloro) en el material de alimentación, para reducir la generación de contaminantes orgánicos
persistentes durante la combustión incompleta o por medio de la síntesis de novo. Se sabe que el
uso de bolsas plásticas y material similar es necesario para la higiene animal y del operador. Sin
embargo, su uso debería minimizarse por medio de dispositivos de alimentación mecánicos y
automáticos.
Se debería reconocer que las carcasas y los sub-productos deben ser clasificadas de acuerdo a la
fuente (por ejemplo, material de riesgo específico).
Los métodos a ser considerados son:
Uso de cargadores mecanizados para evitar el contacto con las carcasas;
Directrices sobre MTD y Orientación Provisoria sobre MPA Borrador – Diciembre 2004