vargas_llosa,_mario-conversacion_de_la_catedral

C o n v e r s a c i ó n e n l a c a t e d r a l M a r i o V a r g a s L l o s a
—Si le da un ataque de locura y se alza puede resistir varios días —dijo el general Llerena,
sordamente—. Lo tengo cercado con tropas, pero no me fío mucho de la Aviación. Cuando se
planteó la posibilidad de bombardear el cuartel, el Ministro dijo que la idea no haría ninguna gracia
a muchos pilotos.
—Nada de eso será necesario, la conspiración ha muerto sin pena ni gloria —dijo él—. Total,
un par de días sin dormir, General. Voy a Chaclacayo ahora, a dar la última puntada. Luego iré a
Palacio. Cualquier novedad, estaré en mi casa.
—Llaman de Palacio al señor Bermúdez, mi General —dijo un teniente, sin entrar—. El
teléfono blanco, mi General.
—Le habla el mayor Tijero, don Cayo ——en el cuadrado de la ventana apuntaba al fondo de
la masa sombría una irisación azul: el abriguito de piel rodaba hasta sus pies, que eran rosados—.
Acaba de llegar un telegrama de Tumbes. En clave, lo están descifrando. Pero ya nos damos cuenta
del sentido. Menos mal ¿no, don Cayo?
—Me alegro mucho, Tijero —dijo él, sin alegría, y entrevió las caras estupefactas de Paredes
y de Llerena—. No lo pensó ni media hora. Eso es lo que se llama un hombre de acción. Hasta
luego, Tijero, iré allá dentro de un par de horas.
—Mejor vamos a Palacio de una vez, mi General —dijo el comandante Paredes—. Este es el
punto final.
—Perdone usted, don Cayo —dijo Ludovico—. Nos quedamos secos. Despierta, Hipólito.
—Qué carajo pasa, por qué empujas –tartamudeó Hipólito—. Ah, perdón, don Cayo, me
quedé dormido.
—A Chaclacayo —dijo él—. Quiero estar allá en veinte minutos.
—Las luces de la sala están prendidas, tiene usted visita, don Cayo —dijo Ludovico—. Fíjate
quién está ahí, Hipólito, en el carro. Es Ambrosio.
—Siento haberlo hecho esperar, don Fermín —dijo él, sonriendo, observando el rostro
violáceo, los ojos devastados por la derrota y la larga vigilia, alargando la mano—. Voy a hacer que
nos den unos cafés, ojalá esté despierta Anatolia.
—Puro, bien cargado y sin azúcar —dijo don Fermín—. Gracias, don Cayo.
—Dos cafés puros, Anatolia —dijo él—. Nos los llevas a la sala y puedes volver a acostarte.
—Traté de ver al Presidente y no pude, por eso vine hasta aquí —dijo maquinalmente don
Fermín—. Algo grave, don Cayo. Sí, una conspiración.
—¿Otra más? —alargó un cenicero a don Fermín, se sentó a su lado en el sofá—. No pasa una
semana sin que se descubra alguna, últimamente.
—Militares de por medio, varias guarniciones comprometidas —recitaba disgustado don
Fermín—. Y a la cabeza las personas que menos se podría imaginar:
—¿Tiene usted fósforos? —se inclinó hacia el encendedor de don Fermín, dio una larga
chupada, arrojó una nube de humo y tosió—. Vaya, ahí están los cafés. Déjalos aquí, Anatolia. Sí,
cierra la puerta.
—El Serrano Espina —don Fermín bebió un sorbo con una mueca de desagrado, calló
mientras echaba azúcar, removió el café con la cucharilla, despacio—. Lo apoyan Arequipa,
Cajamarca, Iquitos y Tumbes. Espina viaja a Arequipa hoy en la mañana. El golpe puede ser esta
noche. Querían mi apoyo y me pareció prudente no desengañarlos, contestar con evasivas, asistir a
algunas reuniones. Por mi amistad con Espina, sobre todo.
—Ya sé que son muy amigos —dijo él, probando el café—. Nos conocimos gracias al
Serrano, se acordará.
202