vargas_llosa,_mario-conversacion_de_la_catedral

C o n v e r s a c i ó n e n l a c a t e d r a l M a r i o V a r g a s L l o s a
—Voy a seguir tratando de comunicarme con el Ministro —dijo el Prefecto—. A lo mejor el
señor Bermúdez cambió de idea y hay que dejarlos que hagan el mitin.
—¿No se le podría dar una astilla o algo a uno de mis hombres? —dijo el que daba las
órdenes—. El sambo, doctor. Está que se desmaya del soroche.
—Y si no tenían gente, por qué se metieron al teatro —dijo Ambrosio—. Siendo tan pocos era
una locura, Ludovico. .
—Porque nos contaron el gran cuento y nos lo tragamos —dijo Ludovico—. Tan creídos
estábamos que nos fuimos a comer los rocotos rellenos que quería Hipólito.
—A Tiabaya, que es donde los hacen mejor —dijo Molina—. Mójenlos con chicha de jora, y
vuelvan a eso de las cuatro para llevarlos al local del Partido Restaurador. Es el punto de reunión.
—¿La razón? —dijo don Emilio Arévalo—. Usted la sabe de sobra, Lozano. Hundir a
Bermúdez, por supuesto.
—Dirá echarle una mano a la Coalición, senador —dijo Lozano—. Esta vez no voy a poder
servirlo. No puedo hacerle una cosa así a don Cayo, usted comprende. Es el Ministro, mi superior
directo.
—Claro que puede, Lozano —dijo don Emilio Arévalo—. Usted y yo, podemos. Todo
depende de nosotros dos. No llega la gente a Arequipa y el plan de Bermúdez se hace trizas.
—¿Y después, senador? —dijo Lozano—. Don Cayo no le pedirá cuentas a usted. Pero sí a
mí. Yo soy su subordinado.
—Usted cree que quiero servir a la Coalición y ahí está su error, Lozano —dijo don Emilio
Arévalo—. No, yo quiero servir al Gobierno. Soy hombre del régimen, enemigo de la Coalición. El
régimen tiene problemas porque le han crecido ramas podridas, y la peor es Bermúdez. ¿Me
entiende, Lozano? Se trata de servir al Presidente, no a la Coalición.
—¿El Presidente está enterado? —dijo Lozano—. En ese caso, todo cambia, senador.
—Oficialmente, el Presidente no puede estar enterado —dijo don Emilio Arévalo—. Para eso
estamos los amigos del Presidente, Lozano.
La chicha me hizo peor, pensó Trifulcio. La sangre se le había parado, puesto a hervir. Pero
disimulaba, alargando la mano hacia su enorme vaso y sonriendo a Téllez, Urondo, Ruperto y el
capataz Martínez: salud.
Ellos estaban ya picaditos. El cholón maceteado se las daba de culto, en la casa del lado había
dormido Bolívar, las chicherías de Yanahuara eran las mejores del mundo, y se reía con suficiencia:
en Lima no tenían esas cosas ¿no? Le habían explicado que venían de Ica, pero no entendía.
Trifulcio pensó: si en vez de una, hubiera tomado dos pastillas no me habría vuelto el soroche.
Miraba las paredes tiznadas, las mujeres trajinando con fuentes de picantes entre el fogón y la mesa,
y se tomaba el pulso. No se había parado, seguía circulando, pero despacito. Y hervía, eso sí, ahí
estaban las oleadas calientes batiendo contra su pecho. Que llegara la noche, que se acabara el
trabajito del teatro, regresar a Ica de una vez. ¿No es hora de ir al Mercado?, dijo el capataz
Martínez. Ruperto miró su reloj: había tiempo, no eran las cuatro. Por las puertas abiertas de la
chichería, Trifulcio veía la placita, las bancas y los árboles, unos chiquillos haciendo bailar trompos,
los muros blancos de la iglesita. No era la altura, era la vejez. Pasó un carro con altoparlantes,
Todos al Municipal, Todos con la Coalición, y Ruperto echó un carajo: ya verán. Quieto characato,
dijo Téllez, aguántate hasta después. ¿Cómo va el soroche, abuelo?, dijo Ruperto. Mejor, nieto,
sonrió Trifulcio. Y lo odió.
—Todo bien, senador, sólo que he tomado mis precauciones —dijo Lozano—. Irán, pero
menos y los demás llegarán muy tarde. Cuento con usted por si ...
—Cuenta conmigo para todo, Lozano —dijo don Emilio Arévalo—. Y, además, cuenta con el
agradecimiento de la Coalición. Esos caballeros creen que es un servicio a ellos. Que lo crean,
mejor para usted.
238