vargas_llosa,_mario-conversacion_de_la_catedral

C o n v e r s a c i ó n e n l a c a t e d r a l M a r i o V a r g a s L l o s a
—Estarás pensando que soy un perro que le roba hasta su hijo, que le saca chaveta hasta su
hijo —dijo Trifulcio—. Te juro que esto es préstamo.
—Me da un poco de envidia oírlo, señor Zavala —dijo Bermúdez—. A pesar de los dolores
de cabeza, debe tener sus compensaciones ser padre.
—Pero si está bien, pero si le creo que fue porque sí y que me las pagará —dijo Ambrosio—.
Ya olvídese, por favor.
—¿Vive en el Maury; no? —dijo don Fermín—. Venga, lo llevo.
—¿Tú no te avergüenzas de mí? —dijo Trifulcio—. Dímelo con franqueza.
—No, muchas gracias, prefiero caminar, el Maury está cerca —dijo Bermúdez—. Encantado
de haberlo conocido, señor Zavala.
—Pero cómo se le ocurre, de qué me voy a avergonzar —dijo Ambrosio—. Venga, entremos
juntos al bulín, si quiere.
—¿Tú por aquí? —dijo Bermúdez—. ¿Qué haces tú aquí?
—No, anda a hacer tu maleta, que no te vean conmigo —dijo Trifulcio—. Eres un buen hijo,
que te vaya bien en Lima. Créeme que te pagaré, Ambrosio.
—Me mandaban de un sitio a otro, me hicieron esperar horas aquí, don Cayo —dijo
Ambrosio—. Ya estaba por regresarme a Chincha, le digo.
—Generalmente, el chofer del Director de Gobierno es un asimilado a Investigaciones, don
Cayo —dijo el doctor Alcibíades—: Por cuestiones de seguridad. Pero si usted prefiere.
—He venido a buscar trabajo, don Cayo —dijo Ambrosio—. Ya me cansé de estar manejando
ese ómnibus charcheroso. Pensé que tal vez usted podría colocarme.
—Sí prefiero, doctorcito —dijo Bermúdez—. A ese sambo lo conozco hace años y me inspira
más confianza que un equis de Investigaciones. Está ahí en la puerta, ¿quiere encargarse, por favor?
—Manejar sé de sobra, y el tráfico de Lima lo aprenderé volando, don Cayo —dijo
Ambrosio—. ¿Usted anda necesitando un chofer? Qué gran cosa sería, don Cayo.
—Sí, yo me encargo —dijo el doctor Alcibíades—. Haré que lo inscriban en la plantilla de la
Prefectura, o lo asimilen o lo que sea. Y que le entreguen el auto hoy mismo.
—Está bien, entonces te tomo —dijo Bermúdez—. Tienes suerte; Ambrosio, caíste en el
momento preciso.
—Salud —dice Santiago.
74