vargas_llosa,_mario-conversacion_de_la_catedral

C o n v e r s a c i ó n e n l a c a t e d r a l M a r i o V a r g a s L l o s a
Ellos también entraban donde doña Lupe cuando querían, se prestaban cosas. Cuando venía a
Pucallpa, el marido de doña Lupe salía a sentarse con ellos a la calle, en las noches, a tomar fresco.
Era un viejo que sólo abría la boca para hablar de su chacrita y sus deudas con el Banco
Agropecuario.
—Creo que ya estoy contenta —le había dicho un día Amalia a Ambrosio—. Ya me
acostumbré aquí. Y a ti ya no se te ve tan antipático como al principio.
—Se nota que te has acostumbrado —había respondido Ambrosio—. Andas sin zapatos y con
tu paraguas, ya eres una montañesa. Sí, yo estoy contento también.
—Contenta porque ya pienso poco en Lima —había dicho Amalia—. Ya casi no me sueño
con la señora, ya casi nunca pienso en la policía.
—Cuando recién llegaste pensé cómo puede vivir con él —había dicho doña Lupe, un día—.
Ahora te digo que tuviste suerte de conseguírtelo. Todas las vecinas se lo quisieran de marido,
negro y todo.
Amalia se había reído: era cierto, se estaba portando muy bien con ella, muchísimo mejor que
en Lima y hasta a Amalita Hortensia le hacía sus cariños. Se le había alegrado tanto el espíritu
últimamente y hasta ahora nunca se había peleado con él en Pucallpa.
—Felices pero hasta por ahí nomás —dice Ambrosio—. Lo que fallaba era la cuestión plata,
niño.
Ambrosio había creído que gracias a los extras que sacaba sin que supiera don Hilario
redondearían el mes. Pero no, en primer lugar había pocos pasajeros, y en segundo a don Hilario se
le había ocurrido que las reparaciones las pagaran a medias la empresa y el chofer. Don Hilario se
había vuelto loco, Amalia, si le aceptaba esto se quedaría sin sueldo. Habían discutido y quedado en
que Ambrosio pagaría el diez por ciento de las reparaciones. Pero el segundo mes don Hilario le
había descontado el quince, y cuando se robaron la llanta de repuesto había querido que Ambrosio
pagara la nueva. Pero qué barbaridad, don Hilario, cómo se le ocurre. Don Hilario lo había mirado
fijo: mejor no protestes, se le podían sacar muchos trapitos, ¿no se estaba ganando unos soles a sus
espaldas? Ambrosio se había quedado sin saber qué decir, pero don Hilario le había tendido la
mano: amigos de nuevo. Habían comenzado a redondear el mes con préstamos y adelantos que le
hacía a regañadientes el propio don Hilario. Pantaleón, viéndolos en apuros; les había aconsejado
déjense de pagar alquiler y vénganse a la barriada y háganse una cabañita junto a la mía.
—No, Amalia —había dicho Ambrosio—. No quiero que te quedes sola cuando esté de viaje,
con tanto vago que hay en la barriada. Además, allá no podrías vigilar "Ataúdes Limbo. No.
281