Efectos ambientales del libre comercio - PAOT

148Simposio de América del Norte sobre Análisis de los Vínculos entre Comercio y Medio Ambienteque objetó EU. Sin embargo, estas objeciones hacían referencia a posibles retrasos y problemasadministrativos, mas no a la toxicidad ni a preocupaciones ambientales.Varios comentarios generales de los participantes hicieron referencia a las evaluacionesambientales, que tienden a centrarse en estudios de caso específicos y están concebidas para detectardeficiencias en la capacidades institucionales en la atención de problemas ambientales másgenerales. El TLCAN y el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) son más que simplesacuerdos de libre comercio pues implican la integración de políticas económicas, sociales ypolíticas. Puesto que la integración de mercados implica más que cuestiones simplementecomerciales resulta necesario incluir una gama más amplia de actores en la mesa de negociaciones.Además, antes de que entre en vigor la liberalización deberían entrar en juego institucionesinternacionales como el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo para que puedanestablecerse infraestructuras reguladoras antes de abrir las puertas del comercio.Es difícil aislar los efectos ambientales ocasionados por el TLCAN de aquellos ocasionados, engeneral, por un mayor comercio internacional. Una persona sugirió que centrarse en los problemasambientales relacionados con el TLCAN representa un error del Marco Analítico de la CCA. Otramanifestó que, aunque aislar los efectos del TLCAN sí representa dificultades de análisis, es posibleaislar los efectos económicos relacionados con el TLCAN, y las discrepancias entre TLCAN, OMCy otras políticas económicas no debería ser excusa para análisis deficientes. Además de que esposible diferenciar los diversos efectos, es importante hacerlo de tal forma que sea útil para losencargados de elaboración de políticas.