Efectos ambientales del libre comercio - PAOT

More documents

Recommendations

Info

Mejoramiento de la infraestructura de aguas residuales en la frontera Arizona-México 457ÍndiceResumen.............................................................................................................................................................................4581 Introducción.................................................................................................................................................................4592 Introducción a la legislación pertinente .......................................................................................................................4612.1 Legislación pertinente de EU............................................................................................................................4612.2 Legislación mexicana pertinente ......................................................................................................................4632.3 Disposiciones aplicables del TLCAN y el ACAAN ............................................................................................4643 Metodología.................................................................................................................................................................4663.1 Estados Unidos.................................................................................................................................................4663.1.1 Explicación general de los datos de Estados Unidos..........................................................................4663.1.2 Datos de Nogales ................................................................................................................................4673.1.3 Datos de la planta Mule Gulch, de Bisbee ..........................................................................................4703.1.4 Datos de la planta de Yuma ................................................................................................................4713.2 Métodos de México...........................................................................................................................................4714 Estrategias para resolver los problemas fronterizos de tratamiento de aguas residuales..........................................4734.1 Ubicación del personal de aplicación de la legislación.....................................................................................4734.2 Creación de un plan de ataque.........................................................................................................................4735 Conclusión...................................................................................................................................................................474Anexos1 Infracciones en la descarga de aguas residuales en la Planta de tratamiento Internacionalde Nogales (Arizona)...................................................................................................................................................4762 Total de infracciones por año en la Nogales Int’l WWTP............................................................................................4803 Nogales – Infracciones por parámetro (1992–2000)...................................................................................................4804 Nogales – Infracciones por parámetro (1992–1994)...................................................................................................4815 Nogales – Infracciones por Parámetro (1995–2000) ..................................................................................................4816 Infracciones en la descarga de aguas residuales en la Planta de tratamiento de la ciudadde Bisbee Mule Gulch .................................................................................................................................................4827 Bisbee Mule Gulch – Infracciones por año..................................................................................................................4868 Bisbee Mule Gulch – Infracciones por parámetro (1992–2000)..................................................................................4869 Bisbee Mule Gulch – Infracciones por parámetro (1991–1994)..................................................................................48710 Bisbee Mule Gulch – Infracciones por parámetro (1995–2000)..................................................................................48711 Precipitación pluvial anual en Tucson desde 1990: del 1 de enero al 17 de agosto (normal = 6.62 pulgadas) .........488
458Simposio de América del Norte sobre Análisis de los Vínculos entre Comercio y Medio AmbienteResumenEste proyecto analiza el efecto del TLCAN en el número y tipo de infracciones de la Ley de AguaLimpia(Clean Water Act) en las tres instalaciones de tratamiento de aguas residuales de la fronteraArizona-México. El estudio trata también de la relativamente escasa información sobre observanciade la legislación en Estados Unidos y México. Por espacio hasta de diez años se han recolectadoinformes de monitoreo de descargas provenientes de tres plantas de tratamiento de aguas residuales:City of Yuma, Figueroa, la Planta Internacional de Tratamiento de Aguas Residuales de Nogales yla planta Mule-Gulch de Bisbee. Luego, y a partir de los informes de monitoreo de descargas, serealizó el conteo y la clasificación de las infracciones a la Ley de Agua Limpia. El estudio reveló laimportancia de la transparencia gubernamental en el monitoreo del cumplimiento de la legislaciónambiental y determinó que Estados Unidos y México podrían mejorar el acceso de la ciudadanía a lainformación gubernamental. Además, los datos recopilados revelaron que el TLCAN no parecehaber influido directamente en el número o tipo de infracciones en las tres plantas de tratamiento deaguas residuales. Por último, las plantas de Nogales y Bisbee necesitan modernizarse pero no sesabe a ciencia cierta cómo ni cuándo se harán estas reparaciones. Hacen falta más estudios, condatos más completos sobre Estados Unidos y México a fin de evaluar exhaustivamente los efectosdel TLCAN en el tratamiento de aguas residuales en la frontera Arizona-México.
Page 1:
Efectos ambientales del libre comer
Page 7 and 8:
viSimposio de América del Norte so
Page 9 and 10:
2Simposio de América del Norte sob
Page 12:
Primera SesiónLiberalización come
Page 16 and 17:
Impactos ambientales del TLCAN sobr
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34:
Page 37 and 38:
30Simposio de América del Norte so
Page 39 and 40:
Page 42 and 43:
La industria forestal del estado de
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Efectos del TLCAN en el aguade la c
Page 94:
Efectos del TLCAN en el agua de la
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
100Simposio de América del Norte s
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 158:
Repercusiones del TLCAN en la conta
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 238 and 239:
Repercusiones del TLCAN en la conta
Page 240:
Tercera SesiónRelación entre las
Page 244 and 245:
Efectos del TLCAN en los procesos d
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 292 and 293:
La relocalización de la industria
Page 294:
La relocalización de la industria
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 326:
Efectos del transporte y las manufc
Page 329 and 330:
Page 332 and 333:
Corredores de transporte del TLCAN:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Las exportaciones manufactureras de
Page 370:
Las exportaciones manufactureras de
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 390 and 391:
Efectos del transporte y las manufc
Page 392:
Quinta SesiónLos sectores de servi
Page 396 and 397:
Evaluación de los efectos ambienta
Page 398 and 399:
Page 400 and 401:
Page 402 and 403:
Page 404 and 405:
Page 406 and 407:
Page 408 and 409:
Page 410 and 411:
Page 412 and 413:
Page 414 and 415: Evaluación de los efectos ambienta
Page 426: Evaluación de los efectos ambienta
Page 429 and 430: 422Simposio de América del Norte s
Page 434 and 435: ¿Mejorará la calidad del aire con
Page 460: ¿Mejorará la calidad del aire con
Page 463: 456Simposio de América del Norte s
Page 500 and 501: Próximos pasos: Respuestas políti
Page 502: Próximos pasos: Respuestas políti
show all

Efectos ambientales del libre comercio - PAOT

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?