14.07.2013 Views

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

]04 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.<br />

<strong>Les</strong> deux rédacteurs de la relation que nous v<strong>en</strong>ons de citer<br />

ne dis<strong>en</strong>t ri<strong>en</strong> de l'objet qu'avait <strong>en</strong> vue le comte de Crawford<br />

<strong>en</strong> v<strong>en</strong>ant si loin de son pays et de sa patrie d'adoption ; il faut<br />

chercher ailleurs quelques lumières à cet égard :<br />

" <strong>Les</strong> Anglois,<br />

dit Jean Juv<strong>en</strong>el des Ursins, equipper<strong>en</strong>t des vaisseaux sur mer,<br />

et mir<strong>en</strong>t g<strong>en</strong>s dedans, qui faisoi<strong>en</strong>t maux infinis sur mer, et<br />

spécialem<strong>en</strong>t grevoi<strong>en</strong>t fort <strong>les</strong> is<strong>les</strong> estans <strong>en</strong> la mer, obéissons<br />

au roy de <strong>France</strong>. <strong>Les</strong> François se mir<strong>en</strong>t sus es marches estans<br />

sur la mer, obeissans au roy de <strong>France</strong>, et fir<strong>en</strong>t tant de dili-<br />

g<strong>en</strong>ce, que souv<strong>en</strong>t trouvoi<strong>en</strong>t <strong>les</strong> Anglois sur mer et <strong>les</strong> assail-<br />

loi<strong>en</strong>t, et aussi <strong>les</strong> Anglois se deff<strong>en</strong>doi<strong>en</strong>t le mieux qu'ils pou-<br />

voi<strong>en</strong>t. Toutefois <strong>les</strong> François plusieurs petites victoires eur<strong>en</strong>t<br />

aucunem<strong>en</strong>t sur leurs <strong>en</strong>nemis , et tellem<strong>en</strong>t qu'ils ne s'adv<strong>en</strong>-<br />

1<br />

turer<strong>en</strong>t plus d'ainsi voguer sur mer ."<br />

Au mois de septembre de l'année 1402 , la trêve conclue<br />

naguère <strong>en</strong>tre l'Angleterre et l'Ecosse étant expirée, <strong>les</strong> <strong>Écossais</strong><br />

recomm<strong>en</strong>cèr<strong>en</strong>t <strong>les</strong> hostilités ; mais le comte de Northumber-<br />

land, connétable d'Angleterre, vint <strong>les</strong> surpr<strong>en</strong>dre à la tête de<br />

quinze c<strong>en</strong>ts hommes d'armes et de trois mille archers, leur livra<br />

bataille à Homildon Hill et <strong>les</strong> mit <strong>en</strong> déroute. <strong>Les</strong> lettres adres-<br />

sées à Char<strong>les</strong> Yl à ce sujet portai<strong>en</strong>t que le duc avait fait un<br />

grand carnage des <strong>Écossais</strong>, qu'un grand nombre d'illustres<br />

chevaliers qui se trouvai<strong>en</strong>t là avai<strong>en</strong>t été fait prisonniers et<br />

<strong>en</strong>voyés au roi d'Angleterre chargés de chaînes. De ce nombre<br />

étai<strong>en</strong>t trois chevaliers français : Pierre des Essarts, Jacques de<br />

lleley ou de Heylly, et Jean Darni 2 . <strong>Les</strong> seigneurs de <strong>France</strong><br />

1 Histoire de Char<strong>les</strong> VI, etc., édit. de 1653, in-folio, p. 151, ann. 1402.<br />

2 Rymer, Fœdera, etc., t. VIII, p. 323, A. D. 1403; p. 393, A. D. 1405 (cd. III,<br />

t. IV, pars I, p. 53, col. 1; p. 80, col. 1). — Tytler, Hist. of Scotl., t. II, p. 433.<br />

Cet histori<strong>en</strong> cite Walsingham et Otterburn ; mais aucun de ces chroniqueurs, pas<br />

plus que le moine d'Evesham, ne m<strong>en</strong>tionne nos deux <strong>Français</strong>. Ce dernier, dans<br />

le récit circonstancié qu'il fait de la bataille de Homildon Hill, parle de tr<strong>en</strong>te<br />

lances fournies de <strong>Français</strong> déloyaux (falsorum Francium cum perlin<strong>en</strong>liis ) , qui<br />

fur<strong>en</strong>t faites prisonnières dans cette circonstance. (Historia vitœ et regni Ri-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!