Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

LES FRANÇAIS EN ECOSSE. 107
en rapport avec son rang que pour le soustraire à des embûches
qu'ils appréhendaient, le comte de Carrick, alors dans sa qua-
torzième année, s'embarqua avec le comte d'Orkney et une suite
peu nombreuse; mais le prince n'avait pas navigué plusieurs
jours, qu'il fut capturé en vue de Flamborough-head par un
vaisseau marchand du port de Wye, armé en course, et il fut
de là conduit à Londres, où Henry le fit immédiatement em-
prisonner, ainsi que sa suite, à la Tour 1 .
En vain , les gardiens du jeune prince se récrièrent contre
cette cruauté ; en vain , ils présentèrent à Henry une lettre du
roi d'Ecosse , qui , dans sa simplicité , recommandait son fils à
la bienveillance du monarque anglais, au cas où ce jeune homme
jugerait nécessaire d'aborder dans ses États; en vain, ils repré-
sentèrent que cette mission en France était tout à fait pacifique :
Henry se borna à répondre en plaisantant qu'il connaissait lui-
même assez bien le français, et que le roi Robert ne pouvait
envoyer son fils à meilleure école 2 .
Le malheureux père, déjà miné par l'âge et les infirmités, ne
survécut pas longtemps à ce dernier coup; il mourut le 14 avril
1406, laissant le pouvoir aux mains de son frère, le duc d'Al-
bany, qui fut choisi pour régent par les trois États du royaume
assemblés à Perth, en parlement 3 . Il y fut encore résolu que l'on
enverrait une ambassade à la cour de France pour renouveler la
ligue de défense mutuelle et d'alliance qui avait subsisté si long-
temps entre les deux pays. Dans ce but, Sir Walter Stewart de
1 Thomas de Walsingham, Hist. Angl. et Ypod. Nmstr., apud Camden, Anglica,
etc., p. 375, 1. 13; et p. 566, 1. 46. — Joann. Fordun, Scotichr., lib. XV,
cap. XVIII; vol. II, p. 439. — Wyntownis Cronykil, b. IX, c. XXV; vol. II,
p. 412-416. — Des sauf-conduits accordés par Henry IV, en septembre 1406, à
Henry de Saint-Clair, comte d'Orkney, et à son frère John, pour se rendre en
Ecosse, semblent annoncer que ces deux seigneurs furent immédiatement relâ-
chés. Voyez Rymer, vol. VIII, p. 415; éd. III a , t. IV, pars I, p. 88, col. 2, 89, col. 1.
2 Thomas de Walsingham, Hist. Angl, apud Camden, Anglica, etc., p. 375.
» Wyntownis Cronykil, b. IX, c. XXVI; vol. II, p. 417, 418.