Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

LES FRANÇAIS EN ECOSSE. 365
denrées venues par la rivière de Bordeaux, où, à ce qu'il semble,
1
notre privilège est aussi grand que le leur ."
A l'avènement de Jacques VI, les choses changèrent, à ce
qu'il paraît Le roi et son conseil anglais, ayant, dans l'igno-
rance des vrais principes de l'économie politique qui caractérise
l'époque, prohibé l'exportation comme l'importation de toute es-
pèce de marchandises autrement que par navires anglais, les
bourgs d'Ecosse ne tardèrent pas à s'apercevoir que leurs inté-
rêts seraient gravement compromis, les autres États ne pouvant
manquer d'établir de semblables restrictions. "Et si cela ar-
rive, disaient-ils, il n'y a rien à attendre que ruine et naufrage
pour notre marine, d'autant plus que nos meilleurs navires
d'Ecosse sont continuellement au service des Français, non-
seulement dans les possessions françaises, mais aussi en Espa-
gne, en Italie et en Barbarie, où se fait leur commerce : ce qui
est l'une des principales causes de l'accroissement du nombre
des navires écossais et de leur entretien, tandis que par le con-
traire la moitié de ceux qui sont présentement en Ecosse servi-
ront pour notre commerce et notre négoce particuliers."
Le roi de France usa en effet de représailles à l'égard de la
politique égoïste de l'Angleterre en rendant une ordonnance
semblable en faveur de la marine française. La première con-
séquence du nouveau règlement était qu'un navire anglais et
un navire hollandais, en charge en Normandie, étaient obligés
1 Winwood, Memorials, etc., vol. II, p. 38. — Sir Thomas Edmonds au comte
de Shrewsbury, le 5 décembre 1604. (Lodge, Illustrations of Brilish History, etc.,
vol. III, p. 112.) — A Bordeaux, tous les étrangers indistinctement avaient droit
de cité, pouvaient y acquérir des biens et en disposer sans lettres de naturalité.
(Ordonnances des rois de France, etc., t. XVII, p. 324, 525. — Dn. Nie. Boerii
Decisionum aurearum... Pars prima, etc. Lugduni, M. D.LIX., in-folio, quœs-
tio XIII, p. 32 ) Néanmoins il était toujours plus sûr de se donner pour Écossais.
C'est ainsi qu'en 1599, le secrétaire d'État Cecil écrivant au même Sir Henry Ne-
ville au sujet d'un agent anglais destiné pour l'Espagne, recommandait qu'on le
fit passer chez nous pour un enfant de l'Ecosse. (Winwood, Memorials, etc., b. II,
vol. I, p. 97.)