Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

334 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.
dépense pour des individus de cette couleur qui avaient été cap-
turés dans un navire portugais, avec une civette et un cheval
de Portugal à rouge queue. Il donna, à ce qu'il paraît, un tour-
noi en l'honneur de la Dame Noire, qui fit son entrée dans un
char de triomphe, et de vaillants chevaliers se disputèrent le
prix qu'elle devait adjuger. Telles étaient la solennité et la grave
importance qui présidaient aux préparatifs de ces amusements
féodaux, que le Chevalier Sauvage à la Dame Noire, assisté de
deux chevaliers, fit publier partout les articles de son emprise
contre tous venants, gentilshommes de noms et d'armes, par
l'espace de cinq semaines, à combattre à pied et à cheval pour
l'amour des dames. "Ces armes se feront, portait le cartel, en
cedit royaume et ville d'Edimbourg dedans le champ du Souve-
nir, lequel sera entre le chasteau, nommé des Pucelles, et le
Pavillon Secret, et dedans ledit champ sera l'arbre d'Espérance,
lequel croist au jardin de Patience, portant feuilles de Plaisance,
la fleur de Noblesse et le fruit d'Honneur ; et au bas dudit ar-
bre seront attachez, pendant l'espace de cinq semaines, cinq
escus, l'un après l'autre, de différentes couleurs, en chacune
semaine un, dont le premier sera blanc, le second gris, le tiers
vert, le quart de pourpre, et le cinquiesme d'or : ausquels et à
chacun desdits escus aura une lettre d'or, couronnée, du nom
dudit Chevalier Sauvage et de sa dame, ensemble desdits cheva-
liers, et pareillement de leurs dames, " etc. Le prix que les
vaincus étaient obligés de donner au vainqueur, consistait en
une verge, c'est-à-dire en un anneau d'or destiné à sa maî-
tresse 1 .
Yulson de la Colombiere, auquel nous devons la description
de cette emprise, fait observer que l'acte de la permission don-
née à ses auteurs par le roi d'Ecosse, et de la publication faite
1 La Science héroïque, etc., ch. XLIII, p. 453-457. — Le vray Thcalre d'hon-
neur, etc., ch. XX, t. I, p. 271, 272.