Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

LES FRANÇAIS EN ECOSSE. 221
vers sa nièce, sous prétexte de négociations militaires, le sei-
gneur de la Gruthuyse 1 ,
qui obtint d'abord et sans peine ce qui
faisait l'objet de sa mission. La raison qui avait dicté le choix
d'un pareil ambassadeur était sans doute dans les liens de parenté
qui Punissaient à la famille royale d'Ecosse : Louis de Bruges,
seigneur de la Gruthuyse, avait épousé, en 1455, Marguerite
de Borssele, issue d'une ancienne famille de Zélande, qui avait
1 Catalogue des rolles gascons, etc., par Th. Carte. A Londres, M.D CC.XLI1I.,
in-folio, t. II, p. 352. — Mémoires de J. du Clerq, publiés par M. le baron de
Beiffenberg. Bruxelles, 1823, in -8°, t. 111, p. 130. — Monstrelet, Paris, 1595,
in-folio, t. III, folio 84 verso. Le manuscrit de la Bibliothèque impériale n° 6759,
contenant les anciennes chroniques d'Angleterre, par Jean de Wavrin, t. VI,
folio clxviij recto, col. 1, rend ainsi compte de cette mission : " Le duc Phelippe
de Bourguoigne doneques ainsi infourmé et requis, comme vous avez oy, désirant
de complaire au roy Edouard et ycelluy exaulchier en la joïssance du règne an-
glois, envoia hastivement devers sadite niepee d'Escoce, par fourme d'ambaxade,
le seigneur de la Gruthuse, prince de Steinhuse, ung noble et puissant baron de
la nation de Flandres, sage et prudent, lequel aiant recheu le commandement du
duc son seigneur, s'apareilla et mist en point moult notablement, et puis honnou-
rablement adeompaignié de chevalliers et escuyers, tant de l'ordonnance du duc
comme de son hostel, entra sur mer à l'Escluse, et tant naga qu'il vint en Escoce;
auquel lieu luy arrivé fist enquerre où estoit la royne, puis tyra celle part où il
le cuidoit trouver; et quant il aprocha le lieu, la royne luy alla au devant en sa
propre personne, laquele, aprez les salvemens et bienviegnans, luy enequist de
la santé et estât du duc son oncle, de son filz le comte de Charollois, et sa belle
ante la ducesse; à quoy le seigneur de la Gruthuse luy respondy courtoisement et
à point comme bien pourveu de sens et beau language, si fut recheu et festoie
moult honnourablement de la royne et des dames de sa court premièrement, et
puis des princes et haulz barons d'Escoce, tant pour amour du bon leal prince
duquel il portoit l'ordre de sa Thoison, comme aussi pour l'honneur et recom-
mandation de sa personne, à tous reverente et agréable.
"Aprez tous les festoiemens et recoeillotes, quant ledit seigneur de la Gruthuse
vey le tempz oportun, en moult bel estât et meure contenance se traist par devers
la royne et ses consaulz, où il moustra et explicqua les articles et poins de sa
légation tant aizeement, prolixement et vivement en honneur [et] révérence, que
voullentiers fut oy de tous; et telcment y procéda que avant son partement, par
l'aigreur de son sens et dilligence, les traitiés et dillacions de alyances nouvellement
faites entre les deux roynes d'Angleterre et d'Escoce furent rompues et
adnichillées, mettant ycelles du tout au néant.
" Lesqueles choses adcomplies, le seigneur de la Gruthuse, moult joyeulz de son
bel exploit, aprez congié prins à la royne et aux seigneurs et dames de sa court,
il se party d'Escoce et revint en Flandres devers le duc de Bourguoigne, son sei-
gneur, auquel il racomta tout au long la manière de son expédition, ainsi que
cy-ilessus est contenu, de quoy le duc et ses consaulx furent moult contentz."