14.07.2013 Views

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LES FRANÇAIS EN ECOSSE. 507<br />

poste; d'autres, comme le capitaine Fauchet, se retirai<strong>en</strong>t pour<br />

quelque temps hors du royaume, pour causes qui concernai<strong>en</strong>t<br />

le service du roi, avec des lettres non-seulem<strong>en</strong>t de ce prince,<br />

mais du cardinal de Lorraine et de Madame de Yal<strong>en</strong>tinois;<br />

d'autres <strong>en</strong>fin, tels que le seigneur de Lassigny 1 , le capitaine<br />

l'avoir pour recommandé; et pour ce que par le contreroolleur Hastide qui s'<strong>en</strong> va<br />

<strong>en</strong> poste et sera par delà plus tost que luy, ainsi que j'estime, vous vous trouverez<br />

amplem<strong>en</strong>t satisfaicte de tout ce que je vous pourrois escripre," etc. " Escript à<br />

Ofemont, le xxv e jour de may 1554. — Vostre bon frère, H<strong>en</strong>ry." — Dans une lettre<br />

datée de Compiègne, le 17 mai de la même année, le connétable de Montmor<strong>en</strong>cy<br />

nomme ce contrôleur Hastier. Dans une autre de Chantilly, du 30 mars 1548, il est<br />

fait m<strong>en</strong>tion d'un contrôleur des vivres rev<strong>en</strong>u d'Ecosse quelque temps avant <strong>les</strong><br />

seigneurs de Fourquevaulx et de Visque, tous porteurs de dépèches de Marie de<br />

Lorraine. — <strong>Les</strong> lettres de H<strong>en</strong>ri II à sa cousine Marie, reine douairière d'Ecosse<br />

(1545-1554), comme cel<strong>les</strong> que Marie Stuart, p<strong>en</strong>dant son séjour <strong>en</strong> <strong>France</strong>,<br />

adressa à cette princesse, ont été publiées, d'après <strong>les</strong> originaux de la collection<br />

Balcarres, dans le Miscellany of the Maitland Club, etc., vol. I (printed at Edin-<br />

burgh, M.DCCCXXXIV., in-4°), p. 205-245.<br />

1 Lettre du connétable de Montmor<strong>en</strong>cy, de Saint-Germain-<strong>en</strong>-Laye, le 26 dé-<br />

cembre 1537. — Ronsard, qui était du voyage, <strong>en</strong> raconte ainsi <strong>les</strong> péripéties dans<br />

son élégie XX :<br />

après je fus m<strong>en</strong>é<br />

Suivant le roy d'Escosse <strong>en</strong> escossoise terre,<br />

Où tr<strong>en</strong>te mois je fus et six <strong>en</strong> Angleterre.<br />

A mon retour, ce duc' pour page me rtprint;<br />

Long temps a l'escurie <strong>en</strong> repos ne me tint<br />

Qu'il ne me r<strong>en</strong>voyast <strong>en</strong> Flandres et Zelande,<br />

Et depuis <strong>en</strong> Escosse, où la tempeste grande<br />

Avecques Lassigni cuida faire toucher,<br />

Poussée aux bords anglois, ma nef contre un rocher.<br />

Plus de trois jours <strong>en</strong>tiers dura ceste tempeste,<br />

D'eau, de greslé*et d'esclairs nous m<strong>en</strong>açant la teste :<br />

A la fin arrivez sans nul danger au port,<br />

La nef <strong>en</strong> c<strong>en</strong>t morceaux se rompt contre le nord,<br />

Nous laissant sur la rade, et point n'y eut de perte<br />

Sinon elle qui fut des flots salez couverte,<br />

Et le bagage espars que le v<strong>en</strong>t secoûoit,<br />

Et qui servoit flottant aux ondes de jouet.<br />

(<strong>Les</strong> Œuvres de Pierre de Ronsard, édit. de M.DC.XXI1L,<br />

in-folio, t. II, p. 922, col. 1.)<br />

Parmi <strong>les</strong> noms des otages que François I er avait l'int<strong>en</strong>tion d'<strong>en</strong>voyer <strong>en</strong> Angle-<br />

terre <strong>en</strong> 1519, figure " le filz aisné de monsieur d'Assigny, baron de Bretaignc,<br />

qui a huit mille livres de r<strong>en</strong>te et plus." (Ms. Collon., Caligula, D. VII, folio 1G3<br />

recto.) Serait-ce le même?<br />

1 Le duc d'Orléans.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!