Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

LES FRANÇAIS EN ÉCOSSK. 371
la noblesse écossaise. Ils insistaient avec force sur la nécessité
de maintenir la paix avec l'Angleterre, sur la prolongation de
la trêve et sur les circonstances fâcheuses qui résulteraient du
retour du duc d'Albany. Us ajoutaient que François I er ne con-
sentirait jamais à le laisser partir et rallumer une fois de plus
dans toute son intensité le feu des discordes intestines en
Ecosse, pendant que les ambassadeurs n'épargnaient aucun ef-
fort pour aplanir les différends qui existaient entre les partis
français et anglais, et pour rétablir la paix dans le pays 1 . Un
pareil résultat était toutefois au-dessus des forces des diploma-
tes français, et le 22 février 4521, près d'un mois après récep-
tion d'une somme de 5,000 écus d'or au soleil 2 ,
ils écrivaient
pour demander le sauf-conduit nécessaire à leur retour en
France par l'Angleterre 3 .
Le 2 octobre, François I er annonçant à "Madame la régente
en France" que le duc d'Albany partait pour l'aller trouver, lui
disait : "J'ay faict ce que j'ay peu pour le retenir icy, et luy
ay promis la charge des Suisses; mais il n'y a eu remède. Il
s'en veult aller en Escosse, ainsi qu'il vous donnera à entendre,
ce que je ne trouve bon jusqu'à ce que nous ayons la certaineté
et resolution de ce que fera le chancelier avec le cardinal ;
car,
comme sçavez, si ledict duc d'Albanye va en Escosse, c'est la
totalle rupture avec le roy d'Angleterre, lequel incontinent se
déclarera.... A ceste cause, je vous prie, Madame, qu'il vous
plaise entretenir ledict duc le plus que vous pourrez avec vous,
et, s'il s'en veult aller, qu'au partir il vous asseure et promette
1 Ms. de la Bibl. Cotton., Caligula, B. VI, folio 158 recto. (Instructions à messire
Robert Esluard, chevalier, seigneur d'Aubigny.)
2 "Pour icelles délivrer aux personnes et ainsi que leur avons donné charge à
leur partement faire, pour aucuns nos exprez et secretz affaires dont ne voulons
cy autre mention estre faicte." Ordonnance de paiement, etc. (Inventaire chro-
nologique, etc., p. 67.)
3 Ms. de la Bibl. Cotton., Caligula, B. III, folio 138. Edinbnrgh, 22 février 1521.
La demande est signée Robert Stuart, Jehan de Planis.