Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

LES FRANÇAIS EN ECOSSE. 8 (J5
jours avanl le 6 avril 1530, date de ces documents, et sans
doute pour le besoin de la négociation, avait été dressé un
vidiinus de la charte par laquelle, en 4428, Charles Y1I avait
transporté à Jaeques I er
, à L'occasion du mariage du Dauphin,
depuis Louis XI, avec .Marguerite d'Ecosse, le comté de Saintonge,
avec le château et chûtellenie de Rochefort-sur-Gharente.
Ainsi avancée, cette affaire paraît avoir été tout à coup aban-
donnée, au moins pour un temps, et les lettres de créance re-
mises à Sir Thomas Erskine pour l'accomplissement de sa haute
mission, semblent être restées entre ses mains.
Deux ans après, le projet revint sur le tapis. Le n° VIII des
pièces que nous analysons est un vidimus, en date du 6 novem-
bre 1532, par les bourgmestres de Campvere, d'une lettre de
protection, accordée le mois précédent par Henry VIII à James,
évoque de Ross, et à Sir Thomas Erskine de Haltoun, chevalier,
de passage par ses États pour se rendre à l'étranger, avec qua-
rante personnes et tout autant de chevaux dans leur suite. Le
but de leur voyage avait été dérobé aux yeux jaloux de Henry;
mais nous apprenons par un contemporain que c'était pour
traiter d'un mariage entre le roi d'Ecosse et la fille de France 1 .
Le sauf-conduit est du 12 mars, et l'annaliste que nous venons
de citer rapporte que les ambassadeurs, James Hay, évêque de
Ross, et maître Thomas Erskine, se mirent en route le 26 de ce
mois. Leur ambassade, par une raison quelconque, échoua, aussi
bien qu'une troisième commission, en date du 12 février 1534,
confiée à Sir Thomas, cette fois surnommé de Kirkbuddo, pour
traiter avec le roi de France du mariage de Jacques 2 .
Cependant ce jeune prince continuait la guerre avec l'Angle-
1 A Diurnal of remarkable Occurrents, etc., p. li.
- Scotstarvet, Collection ofAbbrevia/s of Charters, p. 106, 167. — On lit dans un
manuscrit de Skene House : " Thomas Arskine of Kiilmddo, knicht, sécrétai-, lias
a commission to treat, ofthe King's marriage, with the Kingof France. Falklaml,
1 1 February 1538." Voyez encore Pinkcrton, History ofScotlund, vol. II, p 332.