14.07.2013 Views

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

28 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.<br />

contrat de mariage <strong>en</strong>tre le Dauphin François et Marie Stuart,<br />

comme ailleurs, il est dit que l'amitié des deux royaumes avait<br />

duré huit c<strong>en</strong>ts ans 1 ,<br />

ce qui revi<strong>en</strong>t au règne de Charleinagne.<br />

Son biographe va beaucoup plus loin : il prét<strong>en</strong>d que <strong>les</strong> rois<br />

des Scots, gagnés par sa munific<strong>en</strong>ce, avai<strong>en</strong>t tant de défér<strong>en</strong>ce<br />

pour sa volonté, qu'ils ne lui donnai<strong>en</strong>t jamais d'autre nom que<br />

celui de seigneur, et qu'ils se déclarai<strong>en</strong>t ses sujets et ses serfs.<br />

"Il existe <strong>en</strong>core, ajoute-t-il, des lettres qu'ils lui adressèr<strong>en</strong>t,<br />

et dans <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> ils témoign<strong>en</strong>t aussi de leur affection pour<br />

sa personneV<br />

De là, un rimeur d'une époque postérieure part pour dire du<br />

grand empereur que le roi d'Ecosse le servit, aussi bi<strong>en</strong> que le<br />

roi d'Angleterre 3 . Puis, trouvant que ce n'est pas assez de gloire<br />

pour son héros, il ajoute plus loin qu'il "conquist Escos et <strong>les</strong><br />

p. 298, 299. — Sir James Foulis of Colinton, of the old League said to hâve be<strong>en</strong><br />

formed belwe<strong>en</strong> the Emperor Charlemagne and the King of <strong>Scotland</strong>. (Transac-<br />

tions of the Society of Antiquaries of <strong>Scotland</strong>, vol. I, p. 26-28.) — Ce cortège de<br />

contradicteurs n'empêche point M. Cbéruel d'affirmer que "<strong>les</strong> écrivains anglais<br />

et écossais, môme ceux qui sont hosti<strong>les</strong> à la <strong>France</strong>, n'ont point contesté l'anci<strong>en</strong>-<br />

neté de cette alliance." (Marie Stuart et Catherine de Médicis, etc., Paris, 1858,<br />

in-8°, eh. I, Anci<strong>en</strong>nes relations de la <strong>France</strong> et de l'Ecosse, p. 2.)<br />

1 Du Mont, Corps universel diplomatique, etc., t. V, part. I, p. 22, col. 1. —<br />

Recueil des dépêches... des ambassadeurs de <strong>France</strong> <strong>en</strong> Angleterre et <strong>en</strong> Ecosse, etc.<br />

Paris et Londres, 1840, in-8% t. III, p. 185; t. VII, p. 113. — Le Laboureur, dans<br />

ses Additions aux Mémoires de Castelnau (3 e éd., t. I, p. 564), cite un extrait d'un<br />

discours t<strong>en</strong>u à Élizabeth par Paul de Foix, où cet ambassadeur de Char<strong>les</strong> IX<br />

disait qu'il y avait, <strong>en</strong>tre <strong>les</strong> maisons de <strong>France</strong> et d'Ecosse, une ligue continuée<br />

sans interruption depuis Charlemagne. Enfin, l'arrêt du Conseil d'État de l'an 1646,<br />

" Sur ce qui a été représ<strong>en</strong>té...<br />

eu faveur des <strong>Écossais</strong> <strong>en</strong> <strong>France</strong>, comm<strong>en</strong>ce ainsi :<br />

que dès l'année 789... l'alliance et confédération ayant esté faite <strong>en</strong>tre <strong>les</strong> deux<br />

royaumes... elle auroit jusqu'à prés<strong>en</strong>t continué sans aucune interruption," etc.<br />

{Mémoire concernant l'anci<strong>en</strong>ne alliance <strong>en</strong>tre <strong>les</strong> François et <strong>les</strong> Ecossois, et <strong>les</strong><br />

privilèges des Ecossois <strong>en</strong> <strong>France</strong>, etc. A Edimbourg, de l'imprimerie de G. Cheyne,<br />

MDCCLI, in-8 n , p. 58. — Lettres historiques pour servir de suite à l'Histoire des<br />

Révolutions de la Grande-Bretagne, et à l'Histoire militaire et civile des Ecossois<br />

au service de <strong>France</strong>. A Edimbourg. M.DCC.LIX., in-8°, p. 300.)<br />

2 Vita KaroHimp., cap. XVI. (Œuv. compl. d'Eginhard, t. I, p. 50-52.) Cf.<br />

Poetœ Saxonis Annal, de Gest. Caroli Magni. (Scriptorum rerum Brunsvic<strong>en</strong>sium,<br />

p. 164.)<br />

3 Chronique rimëe de Philippe Mouskès, t. I, p. 134, v. 3258.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!