14.07.2013 Views

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

354 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.<br />

mais, bi<strong>en</strong> que hors d'état d'opérer à l'instant l'arrestation des<br />

meurtriers, <strong>les</strong> rég<strong>en</strong>ts déployèr<strong>en</strong>t beaucoup de vigueur. On<br />

soupçonnait Angus, au moins son frère Douglas, d'avoir pris<br />

part au crime des Home; d'après cela, le comte d'Arran, après<br />

lui le plus puissant des nob<strong>les</strong> écossais, fut nommé gardi<strong>en</strong> des<br />

Marches. Sans perdre un instant, il se saisit de Douglas et de<br />

son complice Mark Kerr; il fut égalem<strong>en</strong>t pris des mesures<br />

pour faire le procès aux Home, dont l'impunité eût produit <strong>les</strong><br />

pires conséqu<strong>en</strong>ces, et un parlem<strong>en</strong>t s'étant réuni à Édinburgh<br />

le 19 février, un arrêt de déchéance fut prononcé contre tous<br />

ceux qui avai<strong>en</strong>t pris part à l'assassinat de la Bastie. Le difficile<br />

était d'appréh<strong>en</strong>der <strong>les</strong> coupab<strong>les</strong>; mais le comte d'Arran ayant<br />

rassemblé des forces considérab<strong>les</strong>, accompagnées de l'artillerie<br />

du roi, dont un <strong>Français</strong>, le capitaine Jean Bouscat ou Buccat,<br />

était commissaire 1 , marcha contre <strong>les</strong> insurgés. Il n'avait pas<br />

<strong>en</strong>core fait quelques lieues, qu'ils demandai<strong>en</strong>t grâce. <strong>Les</strong> clefs<br />

du château de Home lui fur<strong>en</strong>t remises à Lauder, <strong>les</strong> maisons<br />

fortes de Langton et de Wedderburn lui ouvrir<strong>en</strong>t leurs portes,<br />

dit le prélat, <strong>en</strong> cest affaire vous informera plus applain vostre serviteur messire<br />

Jacques Hammecton, presant porteur, auquel vous plaira donner créance, car il a<br />

continuellem<strong>en</strong>t esté <strong>en</strong> l'exécution et poursuicte de ces choses, et a mérité de<br />

Vostre Grâce que l'ayés pour recommandé <strong>en</strong>vers M9 r son maistre, nostre gouver-<br />

neur, vostre cousin et serviteur, lequel nous espérons que vostre bonne grâce l'<strong>en</strong>-<br />

voyra hastivem<strong>en</strong>t par deçà," etc. — Un écrivain contemporain r<strong>en</strong>d compte <strong>en</strong><br />

ces termes de l'arrivée de Lord James Hamilton à Londres :<br />

" Vers le môme temps<br />

(janvier 1517), il vint aussi d'Ecosse un certain comte de Hemerton (Hemerto-<br />

n<strong>en</strong>sis) avec son frère, que leur valeur avait r<strong>en</strong>dus célèbres, et qui, un an aupa-<br />

ravant, passant par ici incognito, avai<strong>en</strong>t traversé <strong>en</strong> <strong>France</strong>. A leur retour, le roi<br />

<strong>en</strong>voya dans le comté de K<strong>en</strong>t Hugh Vaughan à leur r<strong>en</strong>contre.... C'est celui-là<br />

même qui jouta bravem<strong>en</strong>t avec ce preux chevalier de la Bastie <strong>en</strong> Ecosse, comme<br />

nous l'avons écrit à l'année précéd<strong>en</strong>te. Son frère Patrick, déjà m<strong>en</strong>tionné, <strong>en</strong> avait<br />

autrefois fait tout autant <strong>en</strong> Ecosse contre un certain <strong>Français</strong>, seigneur de Cham-<br />

pagne." (Narratio historica de geslis H<strong>en</strong>rici VII, anno 23 regni sui,per Bcrnardum<br />

Andream Tholosatem ; Ms. Cott., Julius, A. III, folio 17 recto.)<br />

1 Accounts oflhe Lord High Treasurer of<strong>Scotland</strong>, 12 septembre 1315 et 4 février<br />

1515-16. (Pitcairn, Criminal Trials, etc., vol. I, part I, p. "261, '262.) — On<br />

connaît dans le midi de la <strong>France</strong> une famille Rousquat de Réals. Voyez YArmo-<br />

riai de Languedoc, t. I, p. 99, n" 105.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!