Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

498 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.
voye, où, sur chaquun article, je vous ay cotté de ma main ce
qu'il me semble y debvoir estre faict 1 . Sur quoy il vous plaira
prandre resolution, et y ordonner vostre bon plaisir pour le
faire ensuyvre et observer ce que commandrez. Estant ainsy le-
dict estât, il m'est advis qu'il n'y a rien de superflu ne mécani-
que aussi, que est la chose plus elle hayt en ce monde. Et
croyez, Madame, qu'elle a le couraige déjà si hault et noble
quelle faict grande démonstration d'estre marryé, se voyant
ainsy bassement traictée, et par ce moyen désirer de se veoir
hors de ceste curatelle, et vivre en auctorité. Si vous voyez,
Madame, que le présent que j'en ay faict ne soyt assez grand et
suffisant pour sa grandeur et qualité, vous le pourrez accroistre
et augmenter ainsy que bon vous semblera; mais il fauldra
aussy donner ordre de le faire, entretenir et regarder les moyens
d'y fournir, de sorte que rien ne demeure; car du cousté de
deçà il n'en fault espérer ny attendre aucune ayde, parce que
le roy dict que le revenu du royaulme est bien petit s'il ne la
peult entretenir. Et quant à Tadvenir ledict seigneur ordonnera
quelques deniers par delà pour les fortiffications, ce sera à la
charge d'en prendre autant par deçà pour sa despense." Après
des détails sur des affaires de famille et divers membres de la
maison de Guise, le cardinal termine ainsi cette intéressante
lettre par ce post-scriptum écrit de sa main : "Madame, vous
verrez le pourget d'estat que je panse estre, au moins que l'on
sçaroyt, et néanmoins il n'est pas moindre de près de cinquante-
cinq mille francs, voir soisante mille, qui voudroit bien faire.
Pour Dieu, Madame, pansez -y bien et surtout ne lessez perdre
vostre authorité; et quant monsieur d'Oisel viendra, mandez-le
1 Je n'ai point retrouvé cet état. — Peut-être aurait-on des lumières sur la com-
position de la maison de Marie Stuart, dans une pièce des archives du baron de
Joursanvault (Calai, t. I, p. 71, n° 491) intitulée : Vendredi /"janvier iool,
Monseig. le Daulphin, Mess. d'Orléans el d'Angoulesmc, la royne d'Escnsse et
Mesdames filles du roy, arec leur train fout le jour, à Bloi/s.