Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

532 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.
voulu l'assassiner, désavoua son soi-disant parent, et il fut mis
à la torture ; il n'avoua rien et fut relaxé 4 .
Il n'en périt pas moins de mort violente. Le vieux connétable
Anne de Montmorency ayant été pareillement tué d'un coup de
pistolet, ce coup fut encore attribué à Stuart : " Nous tenions à
l'armée, dit Brantôme, et ainsy estoit-il vray, que ce fut Stuard,
gentil -homme escossois de fort bonne et grande maison, qui
luy avoit donné ce coup de pistollet, qui se mesloit de faire
des balles trempées de telles compositions, qu'il n'y avoit cui-
rasse à preuve ny à si bonne trempe, qu'il ne la perçast; et les
appeloit-on des stuardes, et en faisoit présent à de ses amys
huguenots 2 ....
"Ce Stuard despuis fut pris à la battaille de Jarnac tout vif, et
mené à nostre gênerai, M. le marquis de Villars, qui estoit pré-
sent. Aussy tost qu'il le vit, ne se peut engarder d'aller à luy et
luy dit : "Ah !
meschant que tu es, c'est toy qui as mescham-
"ment tué M. le connestable, mon frère; tu en mourras." Et se
tournant vers Monsieur, luy dit : "Monsieur, je vous supplie,
" donnez- le -moy, pour les services que je vous fis jamais, afin
"que je le vous face tuer tout à ceste heure devant vous." Mon-
sieur le luy desnia; mais pressé et repressé par longues et im-
1 Régnier, sieur de la Planche, Hist. de l'estal de France, etc., t. I, p. 80, 8i.
— Prosperi Sanctacrucii lib. II de civiUbus Galliœ dissentionibus, cap. XIV; apud
D. Marten., Yet. Script, et Mon. arnpl. Collect., t. V, col. 443, A.) — Hommes
illustres et grands capitaines françois, ch. LXXVI. (Œuv. compl. de Brantôme,
édit. du Panth. litt., t. I, p. 326, col. 1.) — C Leber, Collection des meilleures
dissertations, etc., 7 me part., t. XVIII, p. 15, 17, 18.
2 " Cestoit, dit plus loin Rrantôme, un gentil -homme qui pouvoit faire de tels
coups; car il estoit fort de la religion, et très-brave et vaillant, de bonne grâce et
belle apparence et très-déterminé et qui s'est bien faict redouter pour tel, et
mesmes de M. le cardinal de Lorraine. Dont fut faict un petit pasquin : " Garde-
" toy, cardinal, que tu ne sois traicté à la minarde d'une stuarde." (Ibid.) — Voyez
sur le meurtre de M. de Montmorency par Stuart, les Mémoires de Gaspard de
Saulx, seigneur de Tavannes, année 1367 ; dans la collection Petitot, l re série,
t. XXV, p. 14. — Ronsard a composé une " Epitaphe d'Anne de Montmorency, pair
et connestable de France," imprimée parmi ses (envies, édit. de M.RC.WIII.,
in-folio, t. JI, p. 1426, col. 1. Cf. p. 1279.