Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

414 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.
payer à la reine d'Ecosse le premier quartier de sa pension de
30,000 livres, pour la mettre en état, suivant son désir, de se
pourvoir, avant de s'embarquer, de plusieurs choses dont elle
avait besoin 1 .
De Paris, Jacques se rendit à Rouen, où il fut reçu avec les
honneurs dus à son rang, mais qui eut à contribuer pour
2,000 livres aux dépenses du roi et de la reine d'Ecosse, et de
Marguerite, sœur cadette de Madeleine 2 . Là, il reçut la visite
d'un ambassadeur anglais, Ralph Sadler 3 , et, par acte en date
du 15 avril 1537, souscrit par maître George Cuke, notaire pu-
blic, il révoqua toutes les ordonnances rendues en son nom pen-
dant sa minorité 4 .
De Rouen, le couple royal descendit la Seine pour gagner le
Port neuf, c'est-à-dire le Havre-de-Grâce 5 , fondé plus de 25 ans
auparavant par Louis XII, et accru par François I er6 . A
Monti-
villiers, pendant que Jacques s'occupait de l'administration de
son royaume 7 , la nouvelle reine écrivait au chancelier Duprat
1 Inventaire chronologique, etc., p. 85. — MissStrickland, vol. I, p. 315.
2 Trésor des Chartes, J. 965, 1 er paquet. — Invent, chronol., etc., p. 84.
• Thorpe, Calendar of State Papers, etc., vol. I, p. 38, n° 4.
* The Actis and Constitutions of the Reaime of Scotland, etc. Imprintit at
Edinburgh be Robert Lekpreuit, 1566, in- 4° (connus sous le nom de Black Acts),
folio Cxxvi, Cxxvii, ca. xl.
8 Dans le Spéculum nauticum de Lucas Jean, imprimé à Leyde en 1583 ou 1586,
on lit, sur la carte, le nom du Hable-neuf; et dans le Flambeau de la naviga-
tion, par Guillaume Janszoon (Rlaeu), à Amsterdam, 1620, in-4 u obi., eh. III,
g II, p. 32 (Pour naviguer sur la rade de Hableneuf, et de la Rivière de Rouen),
l'auteur nomme " le Havre de Hableneuf" et " la rivière de Hable."
6 Philippe de Commines, rappelant ce qu'il a dit précédemment d'une année
du comte de Warwick, de la flotte que Louis XI avait préparée pour le conduire
en Angleterre, et de celle du duc de Bourgogne, " preste pour les combattre, qui
estoit au havre au devant d'eux," n'ajoute rien qui nous éclaire sur la situation
du havre dont il s'agit, rien, si ce n'est ces paroles, qui nous apprennent la triste
issue de cet armement :
" Cette nuict sourdit une grande tourmente, et telle qu'il
fallut que l'armée dudict duc de Bourgogne fuist; et coururent les uns des navires
en Escosse, les autres en Hollande," etc. (Mém., liv. III, ch. V, ann. 1470); néan-
moins Lenglet du Fresnoy croit que Commines a voulu parler du Havre-de-Grace.
7 Register of the privy Seal of Scotland, apud Piteairn, Criminal Trials, etc.,
vol. I, part I, p. 250*.