Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

LES FRANÇAIS EN ECOSSE. 407
ie la ville et du château de Dunbar, où le duc d'Albany avait
laissé une garnison française 1 . D'un autre côté, Jacques assigna
à sa nouvelle épouse le douaire des anciennes reines d'Ecosse,
à sa mort et à celle de sa mère, et en môme temps le comté de
Fife et de Strathern, avec le palais de Falkland. A cette occa-
sion, l'ancienne alliance fut renouvelée entre les deux nations 2 ,
et l'abbé d'Arbroath, naturalisé Français, fut promu à l'évôché
de Mirepoix, en attendant le chapeau de cardinal, que Fran-
çois I er contribua beaucoup à lui faire obtenir 3 .
Pendant son séjour à Paris, Jacques V ne négligea pas le
soin de son royaume. Le 28 janvier, il signait à Saint-Antoine -
des-Champs des lettres de rémission en faveur de Lancelot Gray 4 .
Les comtes d'Arran, d'Argyle et de Murray, qui l'avaient
suivi, avaient été logés dans le voisinage; là, il leur arriva une
aventure plaisante, rapportée par Henri Estienne, dont je ne puis
mieux faire que de conserver les paroles :
" Un jour, dit-il, qu'ils
avoyent festoyé les dames de ladicte rue (Saint- Antoine), pen-
dant que le comte d'Argail regardoit jouer après soupper, il y eut
un certain galland habillé bravement au possible, qui comme par
1 Jacques n'eut rien de plus pressé que d'entrer en possession de cette place.
Nous l'apprenons de l'espion John Penman, qui était, à ce qu'il paraît, en rapport
avec un jeune homme nommé Gavin, attaché à la personne du roi. Ayant entendu
pai 1er d'une entrevue entre les deux monarques, il quitta Dieppe, où il se faisait
adresser ses lettres à l'adresse de George Hume, et se rendit à Paris. A une lieue
de Pontoise, il rencontra l'abbé de Cupar et Lord Erskine en route pour le Havre
afin de s'y embarquer dans l'un des vaisseaux du roi, pour passer de là en Ecosse
et recevoir le château de Dunbar, avec ses munitions, au nom du roi. (Miss
Strickland, Lires ofthe Queens of Scotland, etc., vol. I, p. 302.)
A Diurnal ofremarkable Occurrents, etc., p. 21. — Joann. Lesl.,de Rébus gcstis
Scotorutn, etc., lib. IX, p. 421-423. — Mémoires de messire Martin du Bellay,
liv. VIII; édit. du Panth. litt., p. 556, col. 2 - p. 558, col. 2. — Chambre, Hist.
abbr. des papes, etc., folio 206 recto. — Maitland, the History and Antiquities of
Scotland, vol. II, p. 815, 816. — Voyez, sur les conditions sous lesquelles le roi
d'Ecosse devait jouir du comté de Gien, un arrêt de la Cour des comptes, en date
d'avril 1537-1538, parmi les Papiers d'État, etc., t. I, p. 128-130.
3 II le reçut le 13 des calendes de janvier 1538. (Keith, an hist. Catal., etc,,
f». 36. — Gallia christiana, vol. XIII, col. 273, 274.)
* Reg. ofthepr. Seal of Scott , ap. Pitcairn, Crim. Tr., etc., vol. I, put I, p. 250*.