Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

30 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.
Tan 893, par Charles III, dit le Gros 1 , dont la seconde femme
était une princesse d'Ecosse 2 .
Un autre chroniqueur, l'auteur ancien du Gesla Normanno-
rum in Francia, publié par André du Chesne, fait mention,
sous Tannée 848, d'une ambassade envoyée d'Ecosse à Charles
le Chauve, qui semblerait indiquer une alliance déjà existante
entre ce pays et le nôtre : " Les Écossais se ruant sur les Nor-
mands, dit-il, sont victorieux, avec l'aide de Dieu, et les re-
poussent en dehors de leurs frontières. A. la suite de cet événe-
ment, le roi d'Ecosse envoie à Charles, en signe de paix et
d'amitié, des ambassadeurs avec des présents, pour demander
3
à l'empereur la permission d'aller à Rome ."
Pour retrouver une suite non interrompue de rapports entre
la France et l'Ecosse, il nous faut passer sur-le-champ au XII e siè-
cle, où il intervint au moins quatre traités entre les deux cou-
ronnes, sans compter des accords de moindre importance 4 :
nous voulons parler des alliances entre Philippe I er et Mal-
colm III 5 , entre Louis VII et Malcolm IV 6 , ce qui ne l'em-
1 Joann. Lesl., de Reb. gest. Scol., lib. V, p. 178, 179. — Plus judicieux que
Lesly, un autre Écossais, son contemporain et son corréligionnaire, ne fait remon-
ter l'institution régulière de la garde écossaise qu'au règne de Charles VII (David
Chambre, Histoire abbregée des papes, etc., folio 178 recto et verso), ce qui
n'empêche pas Sir Thomas Urquhart de la reporter à l'époque de Charlemagne.
(Excry.vÊa/avpov : or the Discovery of a most exquisite Jewel, etc. Edinburgh
MDCCLXXIV, in-8», p. 115.)
2 Elle se nommait Richarde. On rapporte qu'à la nouvelle que son mari la répu-
la bonne
diait, affirmant par serment ne l'avoir jamais connue, elle répondit : "A
heure, puisque par le serment de mon mari je demeure vierge." (Paradin, Alliances
généalogiques des rois et princes de Gaule, etc. M.DC.XXXVL, in-folio, p. 57.)
3 Historiœ Normannorum Scriptores antiqui, etc., p. 2, R.
4 L'un d'eux nous ast indiqué par de la Roque : " Il y a, dit-il, une charte con-
servée en la Chambre des Comptes, qui fait mention comme Roger de Leicester,...
archevesque de Sainct André, ratifia l'an 1195, la paix faite par Robert troisiesme
comte de Leicester, son frère aisné, avec Philippe deuxième, roy de France, en
luy quittant le chastcau de Pascy, avec toutes ses dépendances." (Hist. geneal.
de la maison de Harcourt, liv. V, ch. IV; t. I, p. 208. )
8 David Chambre, Histoire abbregee de tous les roys de France, Angleterre et
Escosse, etc. A Paris, 1579, in-8°, fol. 129 recto. G Ibid., fol. 140 recto.