14.07.2013 Views

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LES FRANÇAIS EN ECOSSE. 61<br />

évoque de Glasgow 1 , oncle de Christine, dame de Coucy, sui-<br />

vant de près l'un des chanoines de son église, maître David<br />

Smith 2 , rev<strong>en</strong>ait de <strong>France</strong> <strong>en</strong> Ecosse avec deux navires; il était<br />

porteur des pièces d'un traité <strong>en</strong>tre <strong>les</strong> deux pays, avait avec lui<br />

tr<strong>en</strong>te mille livres d'arg<strong>en</strong>t, des munitions de guerre fournies<br />

par le roi de <strong>France</strong>, et plusieurs dames nob<strong>les</strong> d'Ecosse qui<br />

avai<strong>en</strong>t cherché un refuge <strong>en</strong> Flandre p<strong>en</strong>dant <strong>les</strong> troub<strong>les</strong>, et<br />

demandé sa protection pour r<strong>en</strong>trer dans leur pays. R<strong>en</strong>contré<br />

<strong>en</strong> mer par l'amiral anglais John de Ross, qui avait récemm<strong>en</strong>t<br />

reçu d'Edward III <strong>les</strong> reproches <strong>les</strong> plus sévères sur la négli-<br />

g<strong>en</strong>ce avec laquelle on laissait communiquer avec l'Ecosse <strong>les</strong><br />

navires écossais, flamands et français 3 , il tomba <strong>en</strong> son pouvoir<br />

après une vive résistance et la perte de ses hommes d'armes, qui<br />

fur<strong>en</strong>t tous tués ou noyés; l'évêque lui-même, mortellem<strong>en</strong>t<br />

b<strong>les</strong>sé à la tête, mourut avant de gagner la terre, ce qui, dit-on,<br />

plongea <strong>les</strong> dames dans un tel désespoir, qu'el<strong>les</strong> se laissèr<strong>en</strong>t<br />

mourir à bord d'inanition. El<strong>les</strong> fur<strong>en</strong>t <strong>en</strong>terrées, avec l'évêque,<br />

à Wytsande, sur la côte d'Angleterre 4 .<br />

Un de nos compatriotes, si l'on peut ainsi parler, fut plus<br />

1 Voyez sur ce prélat, Keith, an historical Catalogue ofthe Scottish Bishops, etc.,<br />

p. 243, 244.<br />

2 Le sauf-conduit, indiqué comme accordé à deux <strong>en</strong>voyés d'Ecosse, porte éga-<br />

lem<strong>en</strong>t le nom de Robert de S<strong>en</strong>, clerc. (RotuUScotiœ, vol. I, p. 431, col. 2.)<br />

Auparavant on lit un autre sauf-conduit pour des <strong>en</strong>voyés du roi David, alors <strong>en</strong><br />

<strong>France</strong>, qui devai<strong>en</strong>t partir pour l'Ecosse et rev<strong>en</strong>ir dans notre pays.<br />

3 Rotuli Scotiœ, vol. I, p. 498, col. 1 et 2. — Deux ans plus tard, Edward III<br />

ordonnait d'armer <strong>en</strong> guerre un fort vaisseau pour déf<strong>en</strong>dre <strong>les</strong> navires anglais et<br />

donner la chasse à ceux de <strong>France</strong>, d'Ecosse, etc. (Ibid., p. 567, col. 2, 568, col. 1.)<br />

* Chronicon de Lanercost, A. D. 1337, p. 291. — Walter Hemingford, Historia<br />

de rébus gestis Edvardi I, etc., éd. Hearnio. Oxonii, MDCCXXXI, in-8°, vol. II,<br />

p. 280. — Thom. Walsingham, Hist. Angl., ap. Camd<strong>en</strong>, Anglica, etc., p. 135,<br />

1. 33. — Lord Hai<strong>les</strong>, Annals, vol. II, p. 197. — Reg. episc. Glasg., préface,<br />

p. xxxvi. — Lord Lindsay, Lives of the Lindsays, ch. I, sect. V, vol. I, p. 47. —<br />

Parmi <strong>les</strong> morts, Walsingham nomme Walter Muffet, clerc écossais, formellem<strong>en</strong>t<br />

excepté dans un sauf-conduit délivré <strong>en</strong> 1342 à John Randolph, comte de Moray,<br />

qui devait passer de <strong>France</strong> <strong>en</strong> Ecosse <strong>en</strong> traversant l'Angleterre. ( Rotuli Scotiœ,<br />

vol. I, p. 628, col. 2.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!