Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

LES FRANÇAIS EN ECOSSE. 53
de mercenaires et de volontaires français 1 . Après la bataille de
Biland, Jean de Bretagne, comte de Richemond, et Henri de
Gourly, avec un grand nombre d'autres nobles, ayant été faits
prisonniers dans leur fuite, près du monastère de Rivaux, furent
retenus jusqu'après paiement d'une forte rançon ;
encore fallut-il
que le pape lui-même intervînt 2 ; mais le vainqueur n'en de-
manda aucune à Henry de Sully, grand bouteiller de France, et
au maréchal de Bretagne, qui se trouvaient au nombre des pri-
sonniers. Il les traita avec la plus grande distinction, et les
renvoya au roi de France comblés de présents 3 , comme pour
préparer ce prince à l'arrivée des ambassadeurs écossais qui
vinrent cette même année renouveler avec Charles le Bel l'amitié
qui subsistait entre son royaume et l'Ecosse 4 ;
mais Robert Bruce
ne se sépara de Henry de Sully qu'après avoir accepté sa média-
tion pour la conclusion d'une trêve de treize ans avec l'Angle-
terre. Il la ratifia en prenant le titre de roi d'Ecosse, que son
ennemi s'obstinait à lui contester, et qui fournit à Robert le
sujet d'une belle lettre en français à son nouvel ami 5 .
Vers le temps où elle fut écrite, on voit apparaître chez nous
une maison noble qui, suivant une tradition de famille, tirait
son origine d'Ecosse. Le premier des Forbin connu, Pierre, fils
d'Alexandre de Forbes, s'établissait en France et contractait
mariage avec Françoise d'Agout en 1325. Qualifié de chevalier
dans une transaction de 4350, passée entre les principaux gen-
tilshommes de Marseille et leur évêque, il faisait son testament
1 Voyez dans le recueil de Rymer une circulaire adressée en 1323 aux prélats
de Gascogne, portant demande d'un subside pour la guerre d'Ecosse. (Fœdera,
éd. III, t. II, pars II, p. 60, col. 1.)
2 Rymer, Fœdera, p. 63, col. 1. Cf. p. 75, col. 2; p. 84, col. 1.
3 Fordun, Scoiichr., lib. XII, cap. IV; vol. II, p. 279. — Leland, Collect., vol. I,
p. 343. — Rarbour, the Bruce, b. XIII, v. 259-334; p. 376-379. — Tytler, Hist. of
Scotl., vol. I, p. 343.
* Fordun, Scotichr., lib. XII, cap. V; vol. II, p. 279.
3 Fœdera, etc., t. II, pars II, p. 66, col. 1; p. 67, col. 2.