14.07.2013 Views

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LES FRANÇAIS EN ECOSSE. I(i5<br />

oomme dans une autre de Tan 1423, où Ton voit des <strong>Écossais</strong>,<br />

dans le Berry, p<strong>en</strong>dre huit pauvres paysans pour se v<strong>en</strong>ger d'avoir<br />

été détroussés non loin de là 1 , comme égalem<strong>en</strong>t dans l'histoire<br />

du capitaine Boyce Glauny 2 ,<br />

je vois la peinture fidèle des maux<br />

qui, p<strong>en</strong>dant la guerre de c<strong>en</strong>t ans, désolai<strong>en</strong>t nos provinces du<br />

c<strong>en</strong>tre , dev<strong>en</strong>ues la proie de hordes indisciplinées; mais je trouve<br />

aussi que <strong>les</strong> <strong>Écossais</strong> y figurai<strong>en</strong>t <strong>en</strong> grand nombre.<br />

Dans le sud-ouest, <strong>les</strong> populations si longtemps soumises à<br />

l'Angleterre apprir<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong>tôt à <strong>les</strong> connaître après l'arrivée d'un<br />

nouveau chef écossais, qui eut lieu la même année que la bataille<br />

deVerneuil. Robert Pittilloch, de Dundee, aborda <strong>en</strong> <strong>France</strong>, ac-<br />

compagné de braves soldats, sans doute sur d'autres vaisseaux<br />

que ceux du roi d'Ecosse, pour <strong>les</strong>quels celui d'Angleterre avait<br />

donné un sauf-conduit 3 . Il fut, dit un de ses compatriotes, <strong>en</strong><br />

telle estime, et fit tel service à Char<strong>les</strong> VII, principalem<strong>en</strong>t dans<br />

le midi de la <strong>France</strong>, qu'il reçut et conserva longtemps le nom<br />

de petit roi de Gascogne 4 ,<br />

et nous savons que ce prince lui ac-<br />

corda des lettres de naturalisation, où on lui donne le titre<br />

d'écuyer de l'écurie du roi 5 ;<br />

ce qui r<strong>en</strong>d assez croyable le récit<br />

d'Hector Boyce, suivi par William Stcwart, qui rapport<strong>en</strong>t que<br />

Robert Pittilloch avait comm<strong>en</strong>cé par occuper le grade le plus in-<br />

1 <strong>Les</strong> Mirac<strong>les</strong> de Madame sainte Katherine de Fierboys, etc., p. 41, ch. XII.<br />

2 "... un capitaine escossois nommé Bouays Glauny, qui faisoit tous <strong>les</strong> maux<br />

que on pourroit dire, fut prins et p<strong>en</strong>du. Dont <strong>les</strong> Gascons et Escossois feir<strong>en</strong>t<br />

grand plaincte et grand bruit devers le roy," etc. {Histoire d'Arlus III, duc de<br />

Bretaigne, etc., p. 97, ann. 1439.) — Dans une pièce datée de Mehun-sur-Evre,<br />

le 10 décembre 1425, on voit Char<strong>les</strong> VII donner à Jean Petit, son trésorier, la<br />

somme de 200 livres tournois pour l'indemniser des dommages qu'il avait subis<br />

lors d'une mission financière par lui remplie, et dans le cours de laquelle il avait<br />

été détroussé par des <strong>Écossais</strong>. (Bibl. imp., Cabinet des titres, dossier Giac.)<br />

3 Salvus conductus pro magistris navium régis Scotiae [Waltero Clerk et Lau-<br />

r<strong>en</strong>tio de Ballochyn, cum mercandisis suis], ad Burdegaliam profecturis, A. D.<br />

1423-4. (Rotuli Scotia>, vol. II, p. 247, col. 2.)<br />

* Joann. <strong>Les</strong>l., de Gest. Scot., lib. VIII, p. 260. — David Chambre, Hist. abbr.<br />

des papes, etc., folio 178 recto.<br />

5 4 mars 1452. (Inv<strong>en</strong>t, chronol, etc., p. 46.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!