Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

156 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.
ses armes écartelées de France 1 (N° XXII). Quant au comte de
Buchan, il conserva les armes de sa famille : de gueule à trois
housettes, ou jambes, bottées d'hermines, éperonnées d'or,
aboutissant au point d'honneur de Vécu 2 (N° XXIII).
N« XXII. — STUART DE DERNELEY. N» XXIII. — STEWART DE BUCHAN.
A la fin de Tannée 1427, ou au commencement de la sui-
vante, Charles VII, pressé de tout côté par ses ennemis, envoya
Sir John Stuart de Derneley, en compagnie de l'archevêque de
Reims et d'Alain Chartier, chancelier de l'église de Bayeux 3 ,
chercher de nouveaux secours auprès de Jacques I er
,
roi d'Ecosse,
et demander en mariage la princesse Marguerite, sa fille aînée,
pour le Dauphin 4 . Tout lui fut accordé; les anciens traités furent
1 Ms. de la Bibl. imp. Colb. 96 53.5.5, folio 158 recto. — Voyez, sur les armoiries
de John et d'Alan Stuart de Derneley, Geneal. Ifist. ofthe Steicarts, etc., p. 164.
- Le César armoriai, etc., p. 86, 87. — La vraie et parfaite Science des armoi-
ries, p. 398. — Plus loin, César de Grandpré, p. 533, Le Feron (Histoire des Con-
nestables, etc. Paris, M.DC.LVIII., in-folio, p. 46, 47) et le P. Anselme (His-
toire de la mais. roy. de Fr., t. VI, p. 225), réunissent à tort ces deux écus en un.
3 Andrew Stuart l'appelle "M. Allan Anvigall Cancellarius Bajocen." (Geneal.
Hist. ofthe Steivarls, p. 145.) Il n'est pas difficile de démêler que cet historien a
suivi un mauvais texte des lettres patentes de Jacques 1 er , du 19 juillet 1428, où
le poète diplomate est nommé Auriga, traduction latine de Chartier.
* "... du 2i octobre, à messire Jehan Stuart, connestable des Escoczays, pour
lui aider à faire son veaige en Escoce..., cinq cens livres. — A maistre Morice de
Botonan, parent dudit connestable, 40 1." Compte de Jean Mauleon, 1427. (D. Mo-
rice, Mém. pour servir de preuves à l'histoire... de Bretagne, t. II, col. 1205.)