Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

LES FRANÇAIS EN ECOSSE. 55
Déjà , dans le môme canton reculé de la France, se trouvait
une autre famille qui se donnait comme ayant été transplantée
d'Ecosse en Provence au XII e siècle, " lors des anciennes guerres
civiles qui désoloient ce pays." La maison de Bayol, qui, se
fondant sur une ressemblance de nom, faisait ainsi remonter
dans un mauvais langage son origine jusqu'à Jean de Baliol,
venu en Normandie à la fin du siècle suivant, portait : d'azur
au croissant d'argent abaissé sous deux colombes de même qui
se becquettent, et en chef un lambel de gueules 1 (N° XX).
N» XX. — BAYOL.
En 132G, l'Ecosse avait reconquis son indépendance, quand
Robert I er envoya en France des ambassadeurs pour renouveler
les traités qui unissaient ce royaume au sien. C'étaient son
neveu, Thomas Randolph, comte de Mcray, lord d'Annandale et
de Man, Robert de Keith, maréchal d'Ecosse, avec trois hom-
mes d'église, James Ben, archidiacre de Saint-André, Adam
Murray et Walter de Twynham, chanoine de Glasgow; mais le
maréchal ne semble pas être venu en France. Les autres envoyés
trouvèrent Charles le Bel à Corbeil, et là fut signé un traité
dont le préambule est remarquable, en ce qu'il donne à penser
De la Chenaye-Desbois, Dictionnaire de la noblesse, etc., t. II, p. 122-125.