Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

80 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.
Cette même année, des trêves ayant été conclues à Boulogne
entre la France et FAngleterre, et tous les pays alliés avec les
puissances belligérantes 1 ,
Charles VI envoya une ambassade en
Ecosse pour dénoncer lesdites trêves. Elle se composait de mes-
sire Aymard de Marse, chevalier sage et autorisé, de messire
Pierre Fresnel et d'un sergent d'armes du roi, écossais de na-
tion et appelé Janequin Champenois 2 . Arrivés en Angleterre, les
ambassadeurs se présentèrent auprès du roi et de ses oncles,
qui leur firent très-bonne mine et cherchèrent à les retenir pour
donner le temps à Tannée anglaise, en guerre avec les Écossais,
d'achever ses opérations. Ayant appris qu'elle rentrait en Angle-
terre, ils firent partir les messagers du roi de France et leur
donnèrent deux sergents d'armes de leur maître pour les mener
sains et saufs en Ecosse, et leur faire ouvrir villes et châteaux
sur la route 3 . Arrivés à Édinburgh, ils dénoncèrent les trêves
conclues entre les rois de France et d'Angleterre ;
mais les ba-
rons, qui voulaient la continuation des hostilités, faisaient la
sourde oreille, contrairement au roi Robert, qui voulait la paix 4 .
Cependant; il était arrivé presque en même temps d'autres
Français en Ecosse. La nouvelle des incursions des Anglais étant
parvenue jusqu'en Flandre par des marchands écossais arrivés
à l'Écluse, des hommes d'armes français qui s'y trouvaient dans
l'oisiveté la plus complète, avaient songé à profiter de l'occa-
sion. "Chevaliers et escuyers qui ces nouvelles entendirent, dit
Froissart, en furent tous resjouis et parlèrent ensemble, tels
1 Inventaire chronologique, etc., p. 28.
2 Chroniques de sire Jean Froissart, liv. II, ch. CCXVIII; t. II, p. 296, col. 2,
A. D. 1384.
3 lbid., p. 297, col. 1.
4 lbid., p. 297, col. 2. — On trouve dans Rymer, sous la date du 13 février 1384,
un sauf-conduit donné à Richard Marsey, chevalier, à maître Pierre Frisevelle,
conseiller du roi, à Jean Champeney, sergent d'armes, et à quarante autres Fran-
çais, pour se rendre en Ecosse et pour en revenir, avec ordre de leur fournir des
chevaux, de l'argent et des vivres sur la route.