Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

LKS FRANÇAIS M ECOSSE. 473
avec les plus grands honneurs, qui n'étaient que le prélude
d'autres distinctions. En effet, dans le courant de Tannée que
Marie passa en France, le comte de Huntly reçut le collier de
l'ordre de Saint-Michel, et Lord James Hamilton, le fils aîné du
gouverneur, fut nommé capitaine de tous les soldats écossais en
France, et reçut le brevet d'une pension de 12,000 couronnes
par an. Sir Robert Carnegy de Collechie ayant été dans ce
temps-là envoyé en France par le gouverneur pour remercier le
roi de ses derniers subsides, fut gracieusement accueilli et ren-
voyé les mains pleines 1 .
Des fêtes données pendant le séjour de la cour à Rouen, la
plus curieuse semble avoir été une danse de sauvages du Brésil
et de matelots français, qui l'exécutèrent tous nus. Ainsi que
nous l'avons vu plus haut, la reine douairière d'Ecosse avait
fait dès le 25 septembre, son entrée à Rouen, et cependant
l'auteur de la relation de cette fête ne la nomme pas ; il la con-
fond sans doute parmi ces nombreuses princesses dont la
gracieuse contenance " rendoit comme estonné d'admirable dé-
lectation le peuple qui les regardoit, incertain si leur corps
traitif et naïf traict de visage aornoit leurs sumptueulx habits,
ou si la sumptuosité de leurs accoutremenz donnoit accroisse-
ment de beaulté à leurs personnes." En est-il de même de Marie
Stuart, qu'on ne nomme pas? Y a-t-il inadvertance du chroni-
queur, ou redoublement de prudence maternelle? On peut
admettre cette dernière supposition; car depuis dix-huit mois la
jeune princesse était à la cour de France, où, s'il faut en croire
le rapport de l'ambassadeur anglais, sa mère était presque ado-
rée comme une déesse 2 . Nous
le répétons, la déduction de la
1 Historical Memoirs of (he Reign of Mary Queen of Scots, etc. By Lord Her-
ries. Printed at Edinburgh. M.DCCCXXXVI., in-4°, p. 27.
* Sir John Mason au Conseil, de Rouen, le 23 février 1550-1. (Tytlcr, England
under the Reigns of Edward VI. and Mary, etc., vol. I, p. 327, not. Cf. p. 325.)