Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

416 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.
mercia Dieu d'ôtre arrivée saine et sauve, elle et son mari *. Le
même jour, elle fut menée "au logis du roy cTEscosse, à Lisle-
bourg 2 ," à travers les flots d'une population enchantée. Sa con-
tenance et ses manières étaient empreintes de la grâce la plus
séduisante; mais sa beauté était déjà pâle de sa mort prochaine.
Voici en quels termes révoque de Limoges, parmi d'autres cho-
ses, donnait des nouvelles de cette santé si frôle, dans une lettre
écrite au chancelier de France :
" Monseigneur, par le seigneur
de la Meilleraye et le seigneur Bortiq vous avoys amplement et
par le menu fait entendre le passage du roy et royne d'Escosse,
et comment ilz estoient reduitz en ce bien en très-bonne santé,
et aussi Testât en quoy se retrouvent les affaires tant de ce
royaulme comme de tout ce que avons peu resentir du cousté
d'Angleterre. Et est l'indisposicion de ladicte dame à présent de
telle sorte que elle m'a commandé escripre au roy que luy en-
voyast messire Francisque, médecin de la royne, qui l'a conduite
jusques au Havre -de- Grasse; et craint M e Patrix prandre le
manyement de sa personne, sans ce qu'il ait homme avec luy
qui ayt pratiqué le cours de sa maladye ;
et eulx deux assemblez
en conféreront ensemble, affîn de trouver moyen et fere tout le
debvoir à eulx possible de luy recouvrer santé. Je faiz demeure
en ce lieu par le commandement du roy et royne d'Escosse jus-
ques à l'entrée du couronnement, qui se fera d'aujourd'uy en
huit jours 3 1
'
etc. Le prélat, hélas! était mauvais prophète : le
,
couronnement de Madeleine ne devait pas avoir lieu, et il ne
s'était pas écoulé quarante jours depuis son entrée dans sa capi-
1 Pitscottie, the Cronicles ofScotland, t. II, p. 373. — Drummond de Hawthorn-
den, the History ofScotland, London, 1681, in-8°, p. 312.
2 Summaire de l'origine, etc., folio xxv recto.
3 "Escript à Lislebourg en Escosse le xxx me jour de may.' 1
(Archives de l'Em-
pire, J, 967.) — Le 8 juin, Madeleine écrivait elle-même au roi son père une lettre
dans laquelle revient le nom de M e Francisco, lettre rapportée en Anglais dans
l'ouvrage de Miss Strickland, avec un autre billet, dont nous n'avons pu retrouver
l'original. (Lives of the Qucens of Scntlmid, vol. 1, p. 312, 31V.)