Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

G8 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.
cette ville. Une fois entre les mains des Écossais, le gardien du
royaume, Robert Stuart, neveu du roi David Bruce, arriva; il
ordonna et disposa ce qui était relatif à sa garde, et ramena
avec lui les Français, qu'il traita de son mieux et renvoya dans
leurs foyers par la voie d'Aberdeen 1 .
Bervvick fut repris, le 13 janvier 4355, par Gautier de Mauny,
qui accompagnait Edward III dans son expédition d'Ecosse;
Tannée suivante avait lieu la bataille de Poitiers. Parmi les com-
battants, se trouvaient William Douglas, et Robert Gordon, qui
y fut tué 2 . L'autre de ces deux Écossais était là comme par ha-
sard : suivant le Scala chronica, il se disposait à faire un pèle-
rinage à la Terre-Sainte ; il l'interrompit pour prendre part à la
bataille avec quelques-uns des siens, et reçut du roi Jean l'acco-
lade de chevalier 3 . Il combattit d'abord assez vaillamment; mais
voyant que la victoire se déclarait contre les Français, il lâcha
pied et se sauva le mieux qu'il put; "car, ajoute Froissart,
nullement il n'eust voulu estre pris ne escheu es mains des
Anglois; mais eust eu plus cher à estre occis sur la place, car
pour certain il ne fust jamais venu à rançon 4 ." Jean de Fordun,
au contraire, prétend que son compatriote fut entraîné malgré
lui hors de la mêlée par ses hommes, qui voyaient que tout était
perdu; que les meilleurs furent tués, d'autres fait prisonniers et
mis à rançon 5 . Selon le Scala chronica, il retourna tout de suite
1 Joann. Fordun, Scoliehronicon , lib. XIV, cap. X; vol. II, p. 351. — " Et allo-
cantur computi pro pejoracione et combustione domorum Willelmi Chapman facta
per dominum Eugenium de Garansers, dummodo fuit in Abirdene, in reditu suo
ad partes Francie, xx sol." (The Account s of the great ChamLerlains in Scotland,
p. 258. Cf. p. 259.)
2 William Gordon of old Aberdeen, the History of the... Family of Gordon, etc.
Edinburgh, 1726, in-8°, vol. I, p. 24.
3 Joann. Leland., de Rébus Britannicis Collectanea, tomi I, pars II, p. 567. —
Joann. Fordun, Scotichronicon, lib. XIV, cap. XVI; vol. II, p. 357. — Wyntownis
Cronykil, b. VIII, chap. XLIII, v. 49; vol. II, p. 281.
* Chroniques, liv. I er part. II, chap. XL; t. I, p. 350, col. 2.
,
3 Scoliehronicon, lib. XIV, cap. XVI; vol. II, p. 357.