Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

5oG LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.
en Franco 1 ; mais il ne paraît pas que ce fût pour longtemps.
Nous le trouvons en effet à Édinburgh en février 15G2. A cette
date, l'ambassadeur d'Élizabeth, Thomas Randolph, demandait
pour "Mons. Buttencourte " et sa compagnie, la permission de
porter des pistolets pour leur sûreté personnelle pendant leur
voyage en France 2 .
Scotland, etc. London, M DC LXXVII, in-folio, p. 130, 131. — Sir James Melville,
Memoirs of his own Life, p. 77-81. — Joann. Lesl., de Rébus gestis Scotorum,
lib. X, p. 511-515. - Tytler, History ofScotland, vol. V, p. 98.
1 Melville, Memoirs, etc., p. 82. — Parmi plusieurs paiements faits par le tré-
sorier d'Ecosse après la mort de Marie de Lorraine, en juin 1560, à ses serviteurs
et autres personnes, on trouve " Monsieur Battonecourt " et sa femme, portes pour
80 livres.
2 Thorpe, Calendar of State Papers, etc., vol. I, p. 179, n° 24.
FIN DU PREMIER VOLUME.